Textbeispiele

• Sie gewinnen eine neue Erkenntnis aus dieser Erfahrung.
  ستكتسبون وعياً جديدًا من هذه التجربة.
• Erkenntnis ist der Schlüssel zum Erfolg.
  الوعي هو مفتاح النجاح.
• Die Erkenntnis des eigenen Fehlers ist der erste Schritt zur Verbesserung.
  الوعي بالخطأ الذاتي هو الخطوة الأولى نحو التحسين.
• Ohne Erkenntnis gibt es keine wahre Freiheit.
  لا يوجد حرية حقيقية بدون وعي.
• Die wahre Erkenntnis kommt aus dem Inneren.
  الوعي الحقيقي يأتي من الداخل.

Synonyme

• Einsicht
  ذكيّ ، ذهن ، فطن ، فقيه ، قانُونيّ ، إحساس ، شُعُور ، عاطفة ، احتراس ، احتراز ، اتّقاء ، احتياط ، تحرُّز ، ذكاء ، فطنة ، نجابة ، إدراك ، معرفة ، فهم ، لحاق

Synonyme

• Entscheidung, Urteil, Erfahrung, Beschluß, Erkenntnis, Lehre, Einsicht, Feststellung, Bescheid, Diagnose

Beispiele

• Auch der eine große Moment der Stille, der Erkenntnis, wird folgenlos bleiben., Das ist ein Teil der unleugbaren Erkenntnis aus dieser Woche der Wahrheit: Korruption in Deutschland gehört, wie auch der Anti-Korruptionsverein "Transparency International" dokumentiert hat, zu unseren strukturellen Problemen., Doch auch diese Erkenntnis nimmt den Angehörigen nicht die Zweifel., Am Ende blieb die Erkenntnis: Wir sind zu schwach, um den Vorstand beim Bundesparteitag am Wochenende zu stürzen., Dennoch ist aus dieser Erkenntnis in den letzten sechs Monaten keine neue US-Strategie gegenüber Israelis und Palästinensern erwachsen., Immerhin blieb den Charlottenburgern bei der Heimreise vom Bodensee nach Berlin auch eine positive Erkenntnis., Dahinter steckt allerdings auch die Erkenntnis, dass die eigenen Verfehlungen noch viel zu frisch im Gedächtnis sind, als dass man sich nun gefahrlos über die SPD empören könnte., Die Bereitschaft zur Eigenverantwortung ist verbunden mit der Erkenntnis vom Eigenwert., Eine Autobiographie hat er kürzlich geschrieben und eine schlichte Erkenntnis zum Titel gemacht: "Fußball ist kein einfaches Spiel.", Auch Gerhard Schröders SPD beherzigt die Erkenntnis, dass gesamtdeutsche Wahlen im Osten gewonnen werden.

leftNeighbours

• Diese Erkenntnis, bittere Erkenntnis, diese Erkenntnis, dieser Erkenntnis, gesicherte Erkenntnis, wichtigste Erkenntnis, bitteren Erkenntnis, wissenschaftlicher Erkenntnis, ernüchternde Erkenntnis, nüchterne Erkenntnis

rightNeighbours

• Erkenntnis daß, Erkenntnis dass, Erkenntnis durchgesetzt, Erkenntnis gelangt, Erkenntnis a priori, Erkenntnis gereift, Erkenntnis durchsetzt, Erkenntnis gekommen, Erkenntnis durchgerungen, Erkenntnis reicher

wordforms

• Erkenntnis, Erkenntnisse, Erkenntnissen, Erkenntnise, Erkenntniss, Erkenntnisses