relevante Überetzungen

• das Hafengeld (n.) , {mar.,Wirt}
  رسوم رسو السفينة {بحرية،اقتصاد}
  mehr ...
• die Ankergebühr (n.) , {Recht,Wirt}
  رَسمُ رُسُوٍّ {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Hafengebühr (n.) , {Recht,Wirt}
  رسم رسو {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• das Hafengeld (n.) , {mar.,Wirt}
  رسم رسو {بحرية،اقتصاد}
  mehr ...
• die Landingpage (n.) , {Comp,Internet}
  صفحة رسو {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• die Andockphase (n.) , {ind.}
  مرحلة الرُّسُوّ {صناعة}
  mehr ...
• der Zuschlagspreis (n.) , {Wirt}
  سعر رسو المزاد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Schiff (n.) , [pl. Schiffe] , {transport.}
  سَفِينة {نقل}
  mehr ...
• das Fährhaus (n.)
  سَفِينة
  mehr ...
• die Arche (n.) , [pl. Archen]
  سَفِينة [ج. سفن]
  mehr ...
• der Schiffseigentümer (n.)
  مالك السفينة
  mehr ...
• das Schiffsinnere (n.)
  داخل السفينة
  mehr ...
• das Promenadendeck (n.)
  سطح السفينة
  mehr ...
• das Schiffsunglück (n.)
  غرق السفينة
  mehr ...
• der Schiffsunfall (n.)
  غرق السفينة
  mehr ...
• die Arche Noah (n.) , {hist.}
  سفينة نوح {تاريخ}
  mehr ...
• das Sonnendeck (n.)
  سطح السفينة
  mehr ...
• der Luxusliner (n.)
  سفينة فاخرة
  mehr ...
• das Hospitalschiff (n.) , {Med}
  سفينة مستشفى {طب}
  mehr ...
• der Schiffsmotor (n.)
  محرك سفينة
  mehr ...
• das Wrack (n.) , Sing.
  حُطام سفينة
  mehr ...
• das Narrenschiff (n.)
  سفينة الحمقى
  mehr ...
• das Flaschenschiff (n.) , Sing.
  سفينه فى زُجاجه
  mehr ...
• das Kühlschiff (n.)
  سفينة مبردة
  mehr ...
• das Transportschiff (n.)
  سفينة نقل
  mehr ...
• das Wikingerschiff (n.)
  سفينة فايكنغ
  mehr ...
• die Kojen (n.) , Pl.
  فراش في السفينة
  mehr ...
• die Arche-Noah-Falle
  فخ سفينة نوح {شطرنج}
  mehr ...
• das Linienschiff (n.) , {mil.}
  سفينة خطية {جيش}
  mehr ...
• die Schiffsladung (n.)
  حمولة السفينة
  mehr ...