Übersetzen Deutsch Arabisch مراعاة

relevante Treffer

• rücksichtlich (adv.)
  مع مراعاة
  mehr ...
• die Betrachtung des Branchenrisikos (n.) , {ind.}
  مراعاة مخاطر الصناعة {صناعة}
  mehr ...
• unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit {Recht}
  في ظل مراعاة المصالح الأمنية لعامة الناس {قانون}
  mehr ...
• die Berücksichtigungspflicht (n.)
  الالتزام بالمراعاة
  mehr ...
• Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {ind.}
  قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
  mehr ...
• die Berücksichtigungsmöglichkeit (n.)
  إمكانية المراعاة
  mehr ...
• die Rechtzeitigkeit (n.)
  مُرَاعَاةُ المَوْعِد
  mehr ...
• die Berücksichtigung von nichtkommerziellen Überlegungen (n.) , {Pol}
  مراعاة الاعتبارات غير التجارية {سياسة}
  mehr ...
• Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
  يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
  mehr ...

ähnliche Treffer

• unter Beachtung
  بمراعاة
  mehr ...