Übersetzen Deutsch Arabisch متعلق روحيا بالوطن

relevante Treffer

• die Landesverteidigung (n.) , [pl. Landesverteidigungen]
  الدَفاع عن الوطن
  mehr ...
• das Heimatgebiet (n.)
  أرض الوطن
  mehr ...
• der Landsmann (n.)
  رفيق الوطن
  mehr ...
• heimatlos (adj.)
  بِلا وَطَن
  mehr ...
• ein Stück Heimat
  شيء من رائحة الوطن
  mehr ...
• der Nostalgiker (n.)
  حان إلى الوطن
  mehr ...
• das Heimweh (n.)
  حنين إلى الوطن
  mehr ...
• in die Heimat zurückkehren
  رجع إلى الوطن
  mehr ...
• in die Heimat zurückkehren
  عاد إلى الوطن
  mehr ...
• die Rückführung (n.) , {Recht}
  الإرجاع إلى الوطن {قانون}
  mehr ...
• die Heimreise (n.)
  سفر إلى الوطن
  mehr ...
• die Heimaturlaubsreisen (n.) , Pl.
  الرحلات إلى الوطن
  mehr ...
• das Heimkommen (n.)
  العودة إلى الوطن
  mehr ...
• eine Heimat ohne Grenzen
  وطن بلا حدود
  mehr ...
• der Heimaturlaub (n.)
  إجازة زيارة الوطن
  mehr ...
• zurück in die Heimat
  العودة إلى الوطن
  mehr ...
• das Heimholen (n.)
  إعادة إلى الوطن
  mehr ...
• außerordentliche Auslieferung
  عودة استثنائية إلى الوطن
  mehr ...
• einen schönen Heimflug
  أتمنى لك رحلة طيبة إلى الوطن
  mehr ...
• die Wahlheimat (n.)
  البلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن
  mehr ...
• zusammenhängend (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  mehr ...
• zugehörig (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  mehr ...
• abhängig von
  متعلق ب
  mehr ...
• einschlägig (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ
  mehr ...
• medizinnah (adj.)
  متعلق بالطب
  mehr ...
• bedingt (adj.)
  متعلَق ب
  mehr ...
• palmar (adj.) , {ant.,Med}
  مُتَعَلِّقٌ بِرَاحَةِ اليَد {تشريح،طب}
  mehr ...
• projektbezogen (adj.)
  متعلق بالمشروع
  mehr ...
• mandibulär (adj.) , {ant.}
  متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيّ {تشريح}
  mehr ...
• systembezogen (adj.)
  متعلق بالنظام
  mehr ...