Übersetzen Deutsch Arabisch لأسباب إنسانية

relevante Treffer

• der Wirtschaftsflüchtling (n.) , {Pol}
  لاجى لأسباب مادية {سياسة}
  mehr ...
• aus nicht nachvollziehbaren Gründen
  لأسباب غير منطقية
  mehr ...
• aus unersichtlichen Gründen
  لأسباب غير واضحة
  mehr ...
• aus nicht nachvollziehbaren Gründen
  لأسباب غير مفهومة
  mehr ...
• aus betriebsinternen Gründen
  لأسباب داخلية للشركة
  mehr ...
• zuständigkeitshalber (adv.)
  لأسباب متعلقة بالاختصاص
  mehr ...
• aus Kostengründen
  لأسباب تتعلق بالتكلفة
  mehr ...
• die Ausfälle aufgrund gemeinsamer Ursache (n.) , Pl., {elect.}
  فشل لأسباب عمومية {كهرباء}
  mehr ...
• der Wirtschaftsflüchtling (n.) , {Wirtschaftsflüchtling}, {Pol}
  لاجئ لأسباب اقتصادية {سياسة}
  mehr ...
• aus Konsistenzgründen
  لأسباب تتعلق بالاتساق
  mehr ...
• der Aufenthalt aus familiären Gründen {Recht}
  الإقامة لأسباب عائلية {قانون}
  mehr ...
• aus Ermittlungstaktischen Gründen {Recht}
  لأسباب تكتيكية تتعلق بالتحقيقات {قانون}
  mehr ...
• aus Datenschutzgründen
  لأسباب تتعلق بحماية البيانات
  mehr ...
• aus versandtechnischen Gründen {transport.}
  لأسباب تتعلق بتكنولوجيا الشحن {نقل}
  mehr ...
• aus Gründen der besseren Lesbarkeit (n.) , form., {Recht}
  لأسبابٍ تهدف إلى تحسين القراءة {قانون}
  mehr ...
• aus kapazitätsgründen nicht möglich
  غير ممكنٍ لأسباب تتعلق بالطاقة الاستيعابية
  mehr ...
• Aufenthaltstitel aus berücksichtigungswürdigen Gründen {Recht}
  تصريح إقامة لأسباب جديرة بالنظر فيها {قانون}
  mehr ...
• die Menschlichkeit (n.) , [pl. Menschlichkeiten]
  الإِنْسانِيَّة [ج. الإنسانيات]
  mehr ...
• die Humanität (n.) , [pl. Humanitäten]
  إِنْسانِيَّةٌ
  mehr ...
• die Menschheit (n.) , [pl. Menschheiten]
  الإِنْسانِيَّة [ج. الإنسانيات]
  mehr ...
• die Menschheit (n.) , [pl. Menschheiten]
  إِنْسانِيَّةٌ
  mehr ...
• der Humanismus (n.)
  إِنْسانِيَّةٌ [ج. إنسانيات]
  mehr ...
• der Humanitarismus (n.)
  إنسانية {نظرية أخلاقية}
  mehr ...
• das Menschsein (n.)
  الإنسانيّة
  mehr ...
• menschliche Werte Pl.
  القيم الإنسانية
  mehr ...
• entmenschlichend (adj.)
  مجرد من الإنسانية
  mehr ...
• humanitäre Organisationen Pl.
  المنظمات الإنسانية
  mehr ...
• der Renaissance-Humanismus (n.) , {Pol}
  النهضة الإنسانية {سياسة}
  mehr ...
• die Geisteswissenschaften (n.) , Pl.
  العلوم الإنسانية
  mehr ...
• die Menschenkenntnis (n.)
  المعرفة الإنسانية
  mehr ...