Textbeispiele

• Menschlichkeit ist der Kern unserer Existenz.
  الإنسانية هي جوهر وجودنا.
• Wir müssen unsere Menschlichkeit bewahren, selbst in Zeiten der Krise.
  يجب علينا الحفاظ على إنسانيتنا حتى في أوقات الأزمات.
• Die Fähigkeit zu Mitleiden und Empathie zeigt unsere wahre Menschlichkeit.
  القدرة على الشفقة والتعاطف تظهر إنسانيتنا الحقيقية.
• Menschlichkeit bedeutet, allen Menschen mit Respekt und Würde zu begegnen.
  الإنسانية تعني معاملة جميع الناس بالاحترام والكرامة.
• Die Menschlichkeit sollte in jeder Gesellschaftsordnung an erster Stelle stehen.
  يجب أن تكون الإنسانية في المقام الأول في كل نظام اجتماعي.
• Menschlichkeit ist die höchste Form der Zivilisation.
  الإنسانية هي أرقى شكل من أشكال الحضارة.
• Menschlichkeit und Mitgefühl sind grundlegend für eine gesunde Gesellschaft.
  الإنسانية والتعاطف أمران أساسيان لمجتمع صحي.
• Ohne Menschlichkeit sind wir nichts anderes als Tiere.
  بدون الإنسانية، لسنا إلا حيوانات.
• Die Menschlichkeit eines Menschen zeigt sich oft am deutlichsten in schwierigen Zeiten.
  إن الإنسانية للإنسان غالباً ما تتجلى في الأوقات الصعبة.
• Es ist unsere Menschlichkeit, die uns alle verbindet.
  إنها إنسانيتنا التي تربطنا جميعًا.

Synonyme

• Menschlichkeit, Humanität, Menschenliebe, Philanthropie, Humanitas

Beispiele

• Ihnen werden Verbrechen gegen die Menschlichkeit vorgeworfen., Er habe zu Hass und Gewalt gegen Minderheiten aufgerufen, und seine Freischärler hätten mit seiner Unterstützung Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen., In einer in Dili veröffentlichten Uno-Erklärung hieß es, allen Beschuldigten würden "Verbrechen gegen die Menschlichkeit wegen Mordes, Deportation und Verfolgung" nach dem Unabhängigkeitsreferendum von 1999 vorgeworfen., Dili - Die Vereinten Nationen haben General Wiranto und sechs weitere Generäle der Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Osttimor beschuldigt., Inzwischen aber sind Vokabeln wie Menschlichkeit und Menschenrechte aus der offiziellen Argumentation der Nato-Führungsmacht weitgehend verschwunden., Auf dem roten Teppich habe ich eine besondere Erfahrung gemacht: Ich hatte die ganzen Tagen das Gefühl, dass alle sehr heiter waren und eine Form von Menschlichkeit vermittelt haben., Ist es überhaupt angebracht, über den Terror im Irak zu sprechen, wo doch Washington und Paris um die Gunst Putins buhlen, der jeden Tag in Tschetschenien Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verüben lässt?, Christopher Lee bekam stehenden Applaus für die Verlesung eines 1941 geschriebenen Briefes von Mahatma Gandhi an Hitler mit der Aufforderung: "Im Namen der Menschlichkeit, stoppen Sie den Krieg!", Der ICC soll Kriegsverbrechen, Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verfolgen., Das Gericht, das Kriegsverbrechen, Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verfolgen wird, soll im Frühjahr die ersten Fälle behandeln.

leftNeighbours

• gelebte Menschlichkeit, tiefe Menschlichkeit, reiner Menschlichkeit, wahrer Menschlichkeit, Fünkchen Menschlichkeit, Abenteuer Menschlichkeit, tiefer Menschlichkeit, Verlorene Menschlichkeit, verschüttete Menschlichkeit, geläuterter Menschlichkeit

rightNeighbours

• Menschlichkeit angeklagt, Menschlichkeit begangen, Menschlichkeit verantworten, Menschlichkeit verjähren, Menschlichkeit verstoßen, Menschlichkeit vorgeworfen, Menschlichkeit Kriegsverbrechen, Menschlichkeit anzuklagen, Menschlichkeit walten, Menschlichkeit angeklagte

wordforms

• Menschlichkeit, Menschlichkeiten