Übersetzen Deutsch Arabisch قُوبلت هذه الصورة بالوثيقة الأصلية، فوُجدت مطابقة للأصل.

relevante Treffer

• der Fehler (n.) , [pl. Fehler] , {elect.}
  عدم مطابقة {كهرباء}
  mehr ...
• die Abgleichsrichtlinie (n.) , {Comp}
  نهج المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Konformitätsbescheinigung (n.) , {verwaltung.}
  شهادة مُطابَقة {إدارة}
  mehr ...
• die Checkliste (n.) , [pl. Checklisten]
  قائمة مطابقة
  mehr ...
• die Konformitätserklärung (n.) , {Recht}
  إعلان المطابقة {قانون}
  mehr ...
• der Farbabgleich (n.)
  مطابقة الألوان
  mehr ...
• das Übereinstimmungsprinzip (n.) , {Comp}
  مبدأ المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Amplitudenanpassung (n.) , {Med}
  مطابقة السعة {طب}
  mehr ...
• die Schattenkopie (n.) , {Comp}
  نسخة مطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bildregistrierung (n.)
  مطابقة الصور
  mehr ...
• die Konformitätserklärung (n.) , {Recht}
  إقرار المطابقة {قانون}
  mehr ...
• die Kontrollliste (n.) , [pl. Kontrolllisten ; Kontrollisten [veraltet]]
  قائمة مطابقة
  mehr ...
• die Übereinstimmungsbescheinigung (n.) , {ind.}
  شهادة المطابقة {صناعة}
  mehr ...
• der Rechnungsabgleich (n.) , {Comp}
  مطابقة الفاتورة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Datenmatching (n.) , {Wirt}
  مطابقة البيانات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Abweichung (n.) , [pl. Abweichungen] , {Comp}
  اختلاف المطابقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Übereinstimmungserklärung (n.)
  إقرار المطابقة
  mehr ...
• zwischenzeitlich (adv.)
  في هذه الأثناء
  mehr ...
• in dem Fall
  في هذه الحالة
  mehr ...
• insofern (adv.)
  من هذه الناحية
  mehr ...
• Wessen Idee ist das?
  فكرةُ من هذه؟
  mehr ...
• in diesem Fall
  في هذه الحالة
  mehr ...
• mittlerweile (adv.)
  في هذه الأثناء
  mehr ...
• diesjährig (adv.)
  هذه السنة
  mehr ...
• Diese Stelle
  هذه الوظيفة
  mehr ...
• im Moment
  في هذه اللحظة
  mehr ...
• an diesen Tagen
  في هذه الأيام
  mehr ...
• derweil (adv.)
  في هذه الأثناء
  mehr ...
• heutzutage (adv.)
  في هذه الأيَام
  mehr ...
• in diesem Zeitraum
  في هذه الفترة
  mehr ...