Übersetzen Deutsch Arabisch قلل من قيمة التوقعات

relevante Treffer

• verdünnen (v.) , {Chemie}
  قَلَّلَ من كَثَافَتِهِ {كمياء}
  mehr ...
• entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
  قلَل من قيمته
  mehr ...
• etw. herunterspielen (v.)
  قلل من شأن
  mehr ...
• gehänselt werden
  قلل من قدر
  mehr ...
• unterschätzen (v.)
  قلل من شأن
  mehr ...
• herabmindern (v.)
  قلَل من شأن
  mehr ...
• verharmlosen (v.)
  قللّ من شأن
  mehr ...
• deinterlace {Comp}
  قلل التشابك {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Heizkosten senken
  قلل تكاليف التدفئة
  mehr ...
• minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
  قلل إلى الحد الأدنى
  mehr ...
• gegen alle Erwartungen
  ضد كل التوقعات
  mehr ...
• die Qualitätserwartungen (n.) , Pl., {Bildung}
  توقعات الجودة {تعليم}
  mehr ...
• die Windvorhersagen (n.) , Pl., {Meteor.}
  توقعات الرياح {طقس}
  mehr ...
• die Lastprognose (n.) , {elect.}
  توقعات الحمل {كهرباء}
  mehr ...
• die Erwartungen erfüllen
  لبى التوقعات
  mehr ...
• widersprüchliche Erwartungen Pl.
  توقعات متضاربة
  mehr ...
• die Jahresprognose (n.) , Pl.
  التوقعات السنوية
  mehr ...
• die Erwartungen nicht erfüllen
  لا تفي بالتوقعات
  mehr ...
• die Zukunftsprognose (n.)
  التوقعات المستقبلية
  mehr ...
• das Vorhersagegebiet (n.)
  مجال التوقعات
  mehr ...
• die Kundenerwartungen (n.) , Pl.
  توقعات العملاء
  mehr ...
• die Umsatzplanung (n.) , {Comp}
  توقعات المبيعات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wettervorhersage (n.) , [pl. Wettervorhersagen] , {Meteor.}
  توقعات الطقس {طقس}
  mehr ...
• Erwartungen wecken
  رفع التوقعات
  mehr ...
• die Wetteraussichten (n.) , Pl.
  التوقعات الجوية
  mehr ...
• die Gewinnaussichten (n.) , Pl.
  توقعات الأرباح
  mehr ...
• die Wahlprognose (n.) , {Pol}
  توقعات الانتخابات {سياسة}
  mehr ...
• die Erwartungen nicht erfüllen
  لا يلبي التوقعات
  mehr ...
• die Wahlprognosen (n.) , Pl., {Pol}
  التوقعات الانتخابية {سياسة}
  mehr ...
• der Wetterbericht (n.)
  توقعات الطقس
  mehr ...