Textbeispiele

• Trotz der ernsten Situation versuchte er, seine Rolle zu herunterspielen.
  بالرغم من الوضع الجاد، حاول أن يقلل من شأن دوره.
• Sie spielte die Schwierigkeiten, die sie hatte, herunter.
  قللت من شأن الصعوبات التي كانت تواجهها.
• Die Regierung hat das Ausmaß der Umweltschäden heruntergespielt.
  قللت الحكومة من شأن حجم الأضرار البيئية.
• Er hat immer die Bedeutung seiner Arbeit heruntergespielt.
  دائما ما كان يقلل من شأن أهمية عمله.
• Sie versuchte, ihre Fehler zu herunterspielen, indem sie sagte, dass sie nicht wichtig seien.
  حاولت تقليل من شأن أخطائها بالقول أنها ليست هامة.