Übersetzen Deutsch Arabisch قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة.

relevante Treffer

• die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
  مُرَاعَاةٌ
  mehr ...
• die Hochschätzung (n.)
  مُرَاعاة
  mehr ...
• die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
  مُرَاعَاةٌ
  mehr ...
• unter Berücksichtigung {von}
  مع مراعاة
  mehr ...
• die Beachtung (n.) , [pl. Beachtungen]
  مُرَاعَاةٌ
  mehr ...
• rücksichtlich (adv.)
  مع مراعاة
  mehr ...
• vorbehaltlich {Recht}
  مع مراعاة {قانون}
  mehr ...
• unter Beachtung
  مع مراعاة
  mehr ...
• die Rücksichtnahme (n.)
  مُرَاعَاةٌ
  mehr ...
• die Berücksichtigung (n.) , [pl. Berücksichtigungen]
  مُرَاعَاةٌ
  mehr ...
• die Gesundheitspflege (n.)
  مراعاة الصَحَة
  mehr ...
• die Familienfreundlichkeit (n.)
  مراعاه الأسر
  mehr ...
• die Berücksichtigungszeit (n.)
  فترة المراعاة
  mehr ...
• unter Berücksichtigung
  تحت مراعاة
  mehr ...
• die Berücksichtigungsmöglichkeit (n.)
  إمكانية المراعاة
  mehr ...
• die Berücksichtigungspflicht (n.)
  الالتزام بالمراعاة
  mehr ...
• die mangelnde Berücksichtigung
  نقص المراعاه
  mehr ...
• die Rechtzeitigkeit (n.)
  مُرَاعَاةُ المَوْعِد
  mehr ...
• anstandshalber (adv.)
  مراعاة الأدب
  mehr ...
• die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
  عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
  mehr ...
• im Interesse des Kindeswohles form., {Recht}
  مراعاةً لمصلحة الطفل {قانون}
  mehr ...
• unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls {Recht}
  مع مراعاة المصلحة العامة {قانون}
  mehr ...
• die Achtung der Menschenwürde
  مراعاة كرامة الإنسان
  mehr ...
• unter Beachtung von Schutzmaßnahmen
  مع مراعاة التدابير الوقائية
  mehr ...
• die Berücksichtigung individueller Unterschiede
  مراعاة الفروق الفردية
  mehr ...
• die Betrachtung des Branchenrisikos (n.) , {ind.}
  مراعاة مخاطر الصناعة {صناعة}
  mehr ...
• belastende Situationen (n.) , Pl., {psych.}
  المواقف العصيبة {علم نفس}
  mehr ...
• die Situationsbeschreibungen (n.) , Pl.
  أوصاف المواقف
  mehr ...
• komische Situationen Pl.
  مواقف مضحكة
  mehr ...
• die Parkmöglichkeiten (n.) , Pl.
  مواقف السيارات
  mehr ...