relevante Überetzungen

• das Eigenkapital (n.) , {Comp}
  حق الملكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {Pol}
  مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Recht auf Eigentum {Recht}
  الحق في الملكية {قانون}
  mehr ...
• das Eigentumsrecht (n.) , {Recht}
  حق الملكية {قانون}
  mehr ...
• das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Wirt}
  مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Besitz (n.) , {Recht}
  مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Königsseeschwalbe (n.) , {Zoo}
  خرشنة ملكية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Eigentumsbescheinigung (n.) , form., Sing., {,Recht}
  حجة الملكية {عامة،قانون}
  mehr ...
• die Besitzurkunde (n.) , [pl. Besitzurkunden] , {Recht}
  وثيقة الملكيَة {قانون}
  mehr ...
• ein befriedetes Besitztum {Recht}
  ملكية آمنة {قانون}
  mehr ...
• enteignen (v.) , {enteignete ; enteignet}, {Recht}
  جرَد من الملكيَة {قانون}
  mehr ...
• der Eigentümerwechsel (n.)
  تغيير الملكية
  mehr ...
• die Besitzübertragung (n.) , [pl. Besitzübertragungen]
  نَقْل مِلْكِيَّة
  mehr ...
• das Eigentum (n.)
  ملكية شخصية
  mehr ...
• das wohnungseigentum (n.)
  ملكيه المنزل
  mehr ...
• die Besitzkonflikte (n.) , Pl.
  نزاعات الملكية
  mehr ...
• die Kronkolonie (n.) , {Pol}
  مستعمرة ملكية {سياسة}
  mehr ...
• die Besitzentziehung (n.)
  نزع الملكية
  mehr ...
• die Eigenkapitalquote (n.) , [pl. Eigenkapitalquoten] , {Wirt}
  نسبة الملكية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Eigentumsverhältnis (n.)
  حالة الملكية
  mehr ...
• der Eigentumshinweis (n.)
  بيان ملكية
  mehr ...
• der Waldbesitz (n.) , {Umwelt}
  ملكية الغابات {بيئة}
  mehr ...
• die Habsburgermonarchie (n.) , {hist.}
  ملكية هابسبورغ {تاريخ}
  mehr ...
• der Bodenbesitz (n.)
  مِلكِيَّة الأَرْض
  mehr ...
• der Miteigentumsanteil (n.)
  ملكية مشتركة
  mehr ...
• der Monarchismus (n.) , {Pol}
  الدفاع عن المَلَكية {سياسة}
  mehr ...
• das Gemeineigentum (n.) , {Recht}
  ملكية مشتركة {قانون}
  mehr ...
• das Alleineigentum (n.)
  ملكية فردية
  mehr ...
• eigenes Eigentum
  الملكية الخاصة
  mehr ...
• die Königsmacht (n.)
  القوة الملكية
  mehr ...