relevante Überetzungen

• das Belieben (n.)
  رَغبة
  mehr ...
• gegen den Willen {Recht}
  ضد رغبة {قانون}
  mehr ...
• die Begierde (n.) , [pl. Begierden]
  رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
  mehr ...
• das Begehren (n.) , [pl. Begehren [selten Pl.]]
  رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
  mehr ...
• der Begehr (n.)
  رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
  mehr ...
• das Anliegen (n.) , [pl. Anliegen]
  رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
  mehr ...
• der Wunsch nach (n.)
  الرغبة في
  mehr ...
• die Bereitschaft (n.) , [pl. Bereitschaften]
  رَغْبَةٌ
  mehr ...
• der Hunger (n.) , [pl. Hunger]
  رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
  mehr ...
• der Willen (n.) , {selten für Wille}
  رَغْبَةٌ
  mehr ...
• die Animosität (n.) , [pl. Animositäten]
  رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
  mehr ...
• der Wunsch (n.) , [pl. Wünsche]
  رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
  mehr ...
• Lust auf
  رغبة في
  mehr ...
• ein starkes Verlangen
  رغبة قوية
  mehr ...
• der Fahrgastwunsch (n.)
  رغبة الراكب
  mehr ...
• das Volksbegehren (n.) , [pl. Volksbegehren]
  رغبة الشعب
  mehr ...
• die Gesprächsbereitschaft (n.)
  الرغبة في الكلام
  mehr ...
• freiwillig (adj.)
  حسب الرغبة
  mehr ...
• das Asylbegehren (n.) , {Pol}
  الرغبة في اللجوء {سياسة}
  mehr ...
• die Entdeckungslust (n.)
  رغبة الاكتشاف
  mehr ...
• die Vernichtungswillen (n.) , Pl.
  الرغبة في التدمير
  mehr ...
• die Herzenslust (n.)
  رغبة القلب
  mehr ...
• die Lernbegierde (n.)
  رَغبَة التّعلُّم
  mehr ...
• der Aufbauwille (n.)
  رغبة في البناء
  mehr ...
• erfüllter Kinderwunsch
  رغبة في الإنجاب
  mehr ...
• die Reiselust (n.)
  رغبة في السفر
  mehr ...
• nach Belieben {Recht}
  حسب الرغبة {قانون}
  mehr ...
• Wünsche äußern
  صرح عن الرغبة
  mehr ...
• antriebslos (adj.)
  فاقد الرغبة
  mehr ...
• der Trennungswille (n.)
  رغبة في الانفصال
  mehr ...