Adjektiv

• ungelegen [ungelegener ; am ungelegensten ]
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• ungünstig
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• unangemessen
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• unangebracht
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• ungeeignet [ungeeigneter ; am ungeeignetsten ]
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• peinlich [peinlicher ; am peinlichsten ]
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• inadäquat
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• unzweckmäßig
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• unschicklich
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• taktlos form.
  غير مناسب
  mehr ...
• untüchtig
  غَيْر مُناسبٍ
  mehr ...

...

• nicht geeignet
  غير مناسب
  mehr ...

relevante Überetzungen

• ein ungeeigneter Zeitpunkt (n.)
  وقت غير مناسب
  mehr ...
• eine unangenehme Zeit
  وقت غير مناسب
  mehr ...
• fahruntauglich (adj.)
  غير مناسب للقيادة
  mehr ...
• das Verbot der Kündigung zur Unzeit {Recht}
  حظر الإنهاء في وقت غير مناسب {قانون}
  mehr ...
• nicht zum Verzehr geeignet
  غير مناسب للاستهلاك
  mehr ...
• ungeeigneter Anschluss (n.) , {tech.}
  توصيل غير مناسب {تقنية}
  mehr ...
• nicht für jedes Alter geeignet (adj.)
  غير مناسب لجميع الأعمار
  mehr ...
• die Inadäquate Sinustachykardie {Med}
  تسرع القلب الجيبي غير المناسب {طب}
  mehr ...
• die unsachgemäße Nutzung
  استخدام غير مناسب
  mehr ...
• ungeeignete Präparation {Med}
  تحضير غير مناسب {طب}
  mehr ...
• alterswidrig (adj.)
  غير مناسب للعمر
  mehr ...
• mundgerecht (adv.)
  مناسب للفم
  mehr ...
• günstig (adj.) , [günstiger ; am günstigsten ]
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...
• zweckentsprechend (adj.)
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...
• verhältnismäßig (adj.)
  مناسب
  mehr ...
• gemäß (adj.) , [gemäßer ; am gemäßesten ]
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...
• gelegen (adj.)
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...
• recht (adj.) , [rechter ; am rechtesten ]
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...