relevante Überetzungen

• das Beschichten (n.) , {tech.}
  تغطية بطبقة {تقنية}
  mehr ...
• beschichten (v.)
  كَسَى بـطَبَقَة
  mehr ...
• beschichtet (adj.) , {tech.}
  مغلف بطبقة {تقنية}
  mehr ...
• die Überdeckung (n.) , {tech.}
  تكسية بـطَبَقَة {تقنية}
  mehr ...
• beschichten (v.)
  أكسَى بـطَبَقَة
  mehr ...
• glasiert (adj.) , {tech.}
  مَطْلِيّ بطبَقة كالزُّجاج {تقنية}
  mehr ...
• kunststoffvergütet (adj.) , {tech.}
  مطلي بطبقة بلاستيكية {تقنية}
  mehr ...
• mit einer Glasur überzogen {tech.}
  مَطْلِيّ بطبَقة كالزُّجاج {تقنية}
  mehr ...
• lasieren (v.)
  طلى بطبقة كالزجاج
  mehr ...
• glasieren (v.) , {Build.,Paint.}
  طلى بطبقة كالزجاج {بناء،رسم}
  mehr ...
• verkokt (adj.) , {tech.}
  مغطَّى بطبقة كربون {تقنية}
  mehr ...
• der Dünnschichtverdampfer (n.) , {tech.}
  مُبخِّر بطبقة رقيقة {تقنية}
  mehr ...
• der Dampferzeuger mit Wirbelschichtfeuerung (n.) , {elect.}
  مرجل بطبقة مميّعة {غلاية}، {كهرباء}
  mehr ...
• pulverbeschichtet (adj.)
  مكسو بطبقة من البودرة
  mehr ...
• verglasen (v.) , {Technical}
  طلى بطبقة كالزجاج
  mehr ...
• maskieren (v.)
  غَطّى
  mehr ...
• abkleben (v.)
  غَطّى {بلاصقٍ}
  mehr ...
• verwehen (v.)
  غَطَّى {الريح الأثر}
  mehr ...
• abdecken (v.) , {deckte ab / abdeckte ; abgedeckt}
  غَطَّى
  mehr ...
• ummanteln (v.) , {tech.}
  غَطَّى {تقنية}
  mehr ...
• kaschieren (v.)
  غَطَّى
  mehr ...
• durchnehmen (v.) , {Bildung}
  غَطَّى {موضوعًا في المدرسة}، {تعليم}
  mehr ...
• bespannen (v.)
  غطى
  mehr ...
• verblenden (v.) , {Med}
  غَطَّى {طب}
  mehr ...
• bedecken (v.) , {bedeckte ; bedeckt}
  غَطَّى
  mehr ...
• überdecken (v.) , {überdeckte ; überdeckt}
  غَطَّى
  mehr ...
• überwiegen (v.) , {überwog ; überwogen}
  غَطَّى
  mehr ...
• verdecken (v.) , {verdeckte ; verdeckt}
  غَطَّى
  mehr ...
• verschleiern (v.) , {verschleierte ; verschleiert}
  غَطَّى
  mehr ...
• überziehen (v.) , {bedecken}
  غطَّى
  mehr ...