relevante Überetzungen

• der Buchungstext (n.) , {Comp}
  نص العملية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
  عَمَليَّة [ج. عمليات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Comp}
  عَمَليَّة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren]
  عَمَليَّة [ج. عمليات]
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  عَمَليَّة [ج. عمليات]
  mehr ...
• das Clinchen (n.) , {Auto.}
  عملية الضم {سيارات}
  mehr ...
• das Abformen (n.) , {tech.}
  عملية الصب {تقنية}
  mehr ...
• der Arbeitsgang (n.) , [pl. Arbeitsgänge] , {Comp}
  عَمَليَّة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Wirken (n.)
  عَمَليَّة [ج. عمليات]
  mehr ...
• das Knetenverfahren (n.)
  عملية العجن
  mehr ...
• das Ausschreibungsverfahren (n.)
  عملية المناقصة
  mehr ...
• ein fortwährender Prozess
  عملية مستمرة
  mehr ...
• der Raubüberfall (n.)
  عملية سرقة
  mehr ...
• die Prozessstandschaft (n.)
  المشهد العملية
  mehr ...
• die Prozessbeobachtung (n.)
  مراقبة العملية
  mehr ...
• der Verfahrensablauf (n.)
  مجرى العملية
  mehr ...
• der Bauablauf (n.)
  عملية البناء
  mehr ...
• die Hybridisierung (n.)
  عملية التهجين
  mehr ...
• das Betriebsjahr (n.) , [pl. Betriebsjahre] , {Wirt}
  السنة العملية [ج. السنوات العملية] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Notkaiserschnitt (n.) , {Med}
  عمليه قيصرية {طب}
  mehr ...
• der Schweißprozess (n.) , {Bio.,Med}
  عملية التعرق {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• der Schrumpfungsprozess (n.)
  عملية الانكماش
  mehr ...
• der Schrumpfungsprozess (n.)
  عملية الانقماش
  mehr ...
• der Messprozess (n.)
  عملية قياس
  mehr ...
• papierloser Prozess (n.)
  عملية لاورقية
  mehr ...
• der Anwärmvorgang (n.) , {tech.}
  عملية التسخين {تقنية}
  mehr ...
• der Anwärmvorgang (n.) , {Auto.,tech.}
  عملية الإحماء {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Empowerment-Prozess (n.)
  عملية التمكين
  mehr ...
• der Normalbetrieb (n.)
  العملية العادية
  mehr ...
• der Operationsbericht (n.) , {Med}
  تقرير العملية {طب}
  mehr ...