relevante Überetzungen

• fälschlicherweise (adv.)
  على نحو غير صحيح
  mehr ...
• glatttrocknend (adj.)
  مُجفَّف على نحو سلس
  mehr ...
• umweltgerecht
  على نحو صديق للبيئة
  mehr ...
• schief laufen (v.)
  لم يجري على النحو الصحيح
  mehr ...
• wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {Recht}
  على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
  mehr ...
• optimale Aktualität {Comp}
  معلومات محدَّثة على نحو مثالي {كمبيوتر}
  mehr ...
• unterfinanziert (adj.) , {Wirt}
  غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• drapieren (v.)
  زين بجوخ متدل على نحو متجعد
  mehr ...
• die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen]
  نُشُوءٌ [ج. نشوءات]
  mehr ...
• der Anbeginn (n.)
  نُشُوء
  mehr ...
• die Genese (n.)
  نُشُوء
  mehr ...
• die Pathogenese (n.) , {Med}
  نشوء المرض {طب}
  mehr ...
• die Krisenentstehung (n.) , [pl. Krisenentstehungen] , {Wirt}
  نشوء الأزمة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Symbiogenese (n.) , {Bio.}
  نشوء تعايشي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Schallentstehung (n.)
  نشوء الصوت
  mehr ...
• die Bodengenese (n.) , {Umwelt}
  نشوء التربة {بيئة}
  mehr ...
• die Epigenese (n.) , {Bio.}
  نشوء فوقي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Biogenese (n.)
  نشوء حيوي
  mehr ...
• die Artbildung (n.) , {Bio.}
  نشوء نوع جديد {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Entwicklungslehre (n.) , {Bildung}
  نظريَة النَشوء والارتقاء {تعليم}
  mehr ...
• die Evolutionstheorie (n.) , [pl. Evolutionstheorien] , {Bildung}
  نظرية النشوء والارتقاء {تعليم}
  mehr ...
• die Abstammungslehre (n.) , {Bildung}
  نظرية النشوء والارتقاء {تعليم}
  mehr ...
• biogenetisch (adj.) , {Bio.,Med}
  متعلق بالنشوء الحيوي {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• biogenetisches Gesetz (n.) , {Bio.}
  قانون النشوء الحيوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• vorzeitig (adj.) , [vorzeitiger ; am vorzeitigsten ]
  مُبَكِّرٌ
  mehr ...
• früh (adj.) , [früher ; am frühesten / frühsten ]
  مُبَكِّرٌ
  mehr ...
• frühzeitig (adj.) , [frühzeitiger ; am frühzeitigsten ]
  مُبَكِّرٌ
  mehr ...
• die baldige Antwort
  الرد المبكر
  mehr ...
• die Frühdiagnostik (n.)
  التشخيص المبكر
  mehr ...
• die frühchristliche Kunst {hist.}
  فن مسيحي مبكر {تاريخ}
  mehr ...