Textbeispiele

• Die Entwicklung eines Kindes hängt von verschiedenen Faktoren ab.
  تعتمد نشوء الطفل على عوامل مختلفة.
• Während der Entwicklung des Projekts traten einige Herausforderungen auf.
  خلال نشوء المشروع، ظهرت بعض التحديات.
• Die Entwicklung der Technologie hat unser Leben stark beeinflusst.
  أثرت نشوء التكنولوجيا بشكل كبير على حياتنا.
• Die Entwicklung von Impfstoffen ist ein komplexer Prozess.
  نشوء اللقاحات هو عملية معقدة.
• Die Entwicklung der menschlichen Zivilisation hat über Jahrtausende stattgefunden.
  حدث نشوء الحضارة البشرية على مر الآلاف من السنين.
• Die Entwicklung der künstlichen Intelligenz geht rapide voran.
  تتقدم تطور الذكاء الصناعي بسرعة كبيرة.
• Die persönliche Entwicklung ist ein Schlüssel zum Erfolg.
  التطور الشخصي هو مفتاح النجاح.
• Die nachhaltige Entwicklung ist ein dringliches Ziel unserer Gesellschaft.
  التنمية المستدامة هي هدف عاجل لمجتمعنا.
• Die Entwicklung des Kindes hängt stark von seiner Umwelt ab.
  تطور الطفل يعتمد بشكل كبير على بيئته.
• Die Entwicklung neuer Technologien hat das Leben leichter gemacht.
  جعلت تطور التكنولوجيا الجديدة الحياة أسهل.
• Die Entwicklung dieses Projekts nahm viel Zeit in Anspruch.
  تطور هذا المشروع استغرق وقتًا طويلاً.
• Die soziale Entwicklung der Gemeinschaft ist wichtig.
  التطور الاجتماعي للمجتمع مهم.
• Hier kann man die Entwicklung der Technologie sehen.
  هنا يمكننا أن نرى تطور التكنولوجيا.
• Die Entwicklung der Wissenschaft eröffnet neue Möglichkeiten.
  تطور العلوم يفتح فرصًا جديدة.
• Die Entwicklung der Gesundheitssysteme ist eine Priorität.
  تطوير النظم الصحية هو أولوية.

Synonyme

• Geschichte, Entwicklung, Anfang, Beginn, Wachstum, Prozeß, Bildung, Ausbildung, Ausbau, Planung

Beispiele

• Aus Regierungskreisen in Washington verlautete, die USA beobachteten die Entwicklung nach dem israelischen Vorstoß sehr sorgfältig und stünden in Kontakt mit beiden Seiten., Wichtigster Grund für diese Entwicklung scheint die Veränderung des Diesel-Images zu sein., "Wenn sich die derzeitige Entwicklung fortsetzt, gebe ich den Studentenwerken in Nordrhein-Westfalen noch maximal drei Jahre", so Engelhardt., Die ungünstige Entwicklung im Mai führte Gerster unter anderem auf den Tarifkonflikt in der Baubranche und die vielen Feiertage zurück., "Die Entwicklung der ländlichen Räume ist Grundvoraussetzung für die Bekämpfung des Hungers und damit für die Reduzierung der Armut", wiederholte Künast die schon seit Jahrzehnten unbestrittene Standarderkenntnis der Entwicklungspolitik., Der Der Eine am Dienstag streckenweise freundliche Entwicklung an den US-Aktienmärkten habe den Dollar gegenüber dem Euro gestärkt, sagten Deisenhändler., Als Grund für die schlechte Entwicklung nannte Fiorina die fehlende Nachfrage seitens Geschäftskunden und Konsumenten., Ein Grund für diese Entwicklung sei, dass Jungen heute im Unterschied zu Mädchen zu Hause alle Freiheiten genießen., Die Entwicklung war erneut in West und Ost unterschiedlich., Verbraucherschutzministerin Renate Künast (Grüne) zeigte sich vor Journalisten in Berlin sichtlich angespannt und wollte die jüngste Entwicklung des Nitrofen-Skandals zunächst nicht kommentieren.

leftNeighbours

• positive Entwicklung, diese Entwicklung, wirtschaftlichen Entwicklung, nachhaltige Entwicklung, gesamtwirtschaftlichen Entwicklung, demographischen Entwicklung, demographische Entwicklung, Diese Entwicklung, positiven Entwicklung, rasante Entwicklung

rightNeighbours

• Entwicklung neuer, Entwicklung OECD, Entwicklung Herstellung, Entwicklung innovativer, Entwicklung Fertigung, Entwicklung Produktion, Entwicklung Unctad, Entwicklung neuartiger, Entwicklung BMZ, Entwicklung Konstruktion

wordforms

• Entwicklung, Entwicklungen, Entwicklungs