Übersetzen Deutsch Arabisch على النقيض من ذلك

relevante Treffer

• sondern im Gegenteil
  بل على العكس من ذلك
  mehr ...
• außerdem (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• dagegen (adv.)
  علي العكس من ذلك
  mehr ...
• zudem (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• beispielsweise (adv.)
  مثالًا على ذلك
  mehr ...
• infolgedessen (adv.)
  على ضوء ذلك
  mehr ...
• im Hinblick auf
  على ضوء ذلك
  mehr ...
• Ich bin dran umgang.
  أنا على ذلك
  mehr ...
• des Weiteren
  وعلاوة على ذلك
  mehr ...
• weiters
  علاوةً على ذلك
  mehr ...
• aufgrund dessen
  على ضوء ذلك
  mehr ...
• gleichwohl
  على الرغم من ذلك
  mehr ...
• im Umkehrschluss (adv.)
  على العكس من ذلك
  mehr ...
• zusätzlich (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• demgemäß (adv.) , {Recht}
  بناءً على ذلك {قانون}
  mehr ...
• außerdem (adv.)
  زيادة على ذلك
  mehr ...
• infolgedessen (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• nichtsdestoweniger (adv.)
  على الرغم من ذلك
  mehr ...
• ferner (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• auf Grund dessen
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• folglich (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• darauf aufbauend ...
  وبناء علي ذلك
  mehr ...
• Dies vorausgeschickt
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• daneben
  علاوةً على ذلك
  mehr ...
• eher im Gegenteil
  بل على العكس من ذلك
  mehr ...
• obgleich
  على رغم من ذلك
  mehr ...
• konsequenterweise (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• ergo
  بناء على ذلك
  mehr ...
• darüberliegend (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• obendrein (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...