relevante Überetzungen

• außergerichtliche Rechtsanwaltsgebühren Pl., {Recht}
  رسوم المحامين خارج المحكمة {قانون}
  mehr ...
• Er ist berechtigt, Dritte wie Rechtsanwälte, Rechtsberater und Nichtjuristen, zu bevollmächtigen. {Recht}
  حق توكيل الغير من المحامين والمشاورين القانونيين ومن غير المحامين. {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Recht}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Klasse {Biologie}, {Geografie}
  طائِفَةٌ {تصنيف}، {جغرافيا}
  mehr ...
• die Gemeinschaft (n.) , [pl. Gemeinschaften]
  طائِفَةٌ [ج. طوائف]
  mehr ...
• das Religionsbekenntnis (n.)
  الطَّائِفَة
  mehr ...
• die Sekte (n.) , [pl. Sekten]
  طائِفَةٌ [ج. طوائف]
  mehr ...
• das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
  طائِفَةٌ [ج. طوائف]
  mehr ...
• die Clique (n.) , [pl. Cliquen]
  طائِفَةٌ [ج. طوائف]
  mehr ...
• die Gemeinde (n.) , [pl. Gemeinden]
  طائِفَةٌ [ج. طوائف]
  mehr ...
• die Religionsgemeinschaft (n.) , [pl. Religionsgemeinschaften]
  طَائِفة
  mehr ...
• die Nationalität (n.) , [pl. Nationalitäten]
  طَائِفة
  mehr ...
• die Kaste (n.) , [pl. Kasten]
  طَائِفة [ج. طوائف]
  mehr ...
• die Gruppe (n.) , [pl. Gruppen]
  طائِفَةٌ [ج. طوائف]
  mehr ...
• die Innung (n.) , [pl. Innungen]
  طَائِفة [ج. طوائف]
  mehr ...
• die Konfession (n.) , [pl. Konfessionen]
  طَائِفة [ج. طوائف]
  mehr ...
• die Sektenangehörigen (n.) , Pl.
  أعضاء الطائفة
  mehr ...
• die Fachanwälte (n.) , Pl.
  المحامين المتخصصين
  mehr ...
• der Anwaltverein (n.)
  نقابة المحامين
  mehr ...
• die sunnitische Gemeinschaft
  الطائفة السنية
  mehr ...
• die Sektenmilizen (n.) , Pl., {Pol}
  ميليشيات طائفة {سياسة}
  mehr ...
• die Glaubensgemeinschaft (n.) , [pl. Glaubensgemeinschaften]
  طائفة دينية
  mehr ...
• die Religionsgemeinschaft (n.) , [pl. Religionsgemeinschaften]
  طائفة دينية
  mehr ...
• die Glaubensgemeinde (n.) , {Relig.}
  طائفة دينية {دين}
  mehr ...
• die Anwaltskammer (n.)
  نقابة المحامين
  mehr ...
• die Adventisten (n.) , Pl., {Relig.}
  طائفة السبتية {دين}
  mehr ...
• der Anwaltsverband (n.)
  نقابة المحامين
  mehr ...
• die Ziriden von Granada Pl., {hist.}
  طائفة غرناطة {تاريخ}
  mehr ...