relevante Überetzungen

• die Theatergruppe (n.) , [pl. Theatergruppen]
  مجموعة مسرحية
  mehr ...
• die Rachetragödie (n.) , {lit.}
  مسرحية الانتقام {أدب}
  mehr ...
• der Schwank (n.) , [pl. Schwänke]
  مسرحيَة هزليَة
  mehr ...
• das Bühnenstück (n.) , [pl. Bühnenstücke]
  رواية مسرحيَة
  mehr ...
• das Mysterienspiel (n.)
  مسرحية الأسرار
  mehr ...
• darstellendes Spiel
  فنون مسرحية
  mehr ...
• das Lustspiel (n.) , [pl. Lustspiele]
  مسرحية فكاهيَة
  mehr ...
• die Dramatisierung (n.)
  رْض بصورة مَسرحية
  mehr ...
• die Theatertänzerin (n.)
  راقصة مسرحية
  mehr ...
• die Oper (n.)
  مَسْرَحِيَّة غِنائِيَّة
  mehr ...
• das Antikriegsstück (n.)
  مسرحية مناهضة للحرب
  mehr ...
• die Musicaldarstellerin (n.)
  ممثلة مسرحية موسيقية
  mehr ...
• Nationales Zentrum für Darstellende Künste {lit.}
  المركز الوطني للفنون المسرحية {أدب}
  mehr ...
• die Kostümprobe (n.)
  بروفة المسرحية بملابس التمثيل
  mehr ...
• der Vorspann (n.)
  قائمة بأسْماء ممثلين مسرحية
  mehr ...
• das Monodrama (n.)
  المسرحية ذات الممثل الواحد
  mehr ...
• auf eine gewisse Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine gewisse Art
  بطريقة ما
  mehr ...
• in gewisser Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• nach Art von
  بِطَرِيقَة
  mehr ...
• wie durch
  بطريقة ما
  mehr ...
• irgendwie (adv.)
  بطريقة ما
  mehr ...
• anderweitig (adv.)
  بطريقة أخرى
  mehr ...
• fachgerecht (adv.)
  بطريقة احترافية
  mehr ...
• mit List und Tücke
  بطريقة شيك
  mehr ...
• sprechmethodisch (adv.)
  بطريقة كلامية
  mehr ...
• stückchenweise (adv.)
  بطريقة مجزأة
  mehr ...
• gönnerhaft (adv.)
  بطريقة متعالية
  mehr ...
• scherzhaft (adv.)
  بطريقةٍ فُكاهِيَّةٍ
  mehr ...
• auf gute Weise
  بطريقة جيدة
  mehr ...