relevante Überetzungen

• die Besatzungsmächte (n.) , Pl.
  سلطات الاحتلال
  mehr ...
• übernationale Behörden Pl.
  السلطات فوق القومية
  mehr ...
• das Grundgesetz und die Behörden {Recht}
  الدستور والسلطات العامة {قانون}
  mehr ...
• die Behördenvertreter (n.) , Pl.
  ممثلي السلطات العامة
  mehr ...
• die zollamtliche Überwachung (n.) , {Recht}
  رقابة السلطات الجمركية {قانون}
  mehr ...
• die Vollstreckungsbehörden (n.) , Pl., {Recht}
  سلطات تطبيق القانون {قانون}
  mehr ...
• die Gewaltenteilung (n.) , {Pol}
  الفصل بين السلطات {سياسة}
  mehr ...
• das Behördengespräch (n.)
  مقابلة لدى السلطات
  mehr ...
• die Einwanderungs- und Asylbehörden (n.) , Pl., {Recht}
  سلطات الهجرة و اللجوء {قانون}
  mehr ...
• das Prinzip der Gewaltenteilung
  مبدأ الفصل بين السلطات
  mehr ...
• der Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte form., {Recht}
  مقاومة سلطات إنفاذ القانون {قانون}
  mehr ...
• zur Vorlage bei Behörden
  لتقديمه إلى السلطات العامة [ج. مستند]
  mehr ...
• das besondere elektronische Behördenpostfach (n.)
  صندوق البريد الإلكتروني الخاص بالسلطات
  mehr ...
• eine behördenunabhängige Asylverfahrensberatung
  مشورة مستقلة عن السلطات حول إجراءات اللجوء
  mehr ...
• Coronabedingte, behördlich angeordnete Einschränkungen Pl.
  القيود المتعلقة بفيروس كورونا التي تفرضها السلطات
  mehr ...
• sexueller Missbrauch von behördlich Verwahrten (n.) , {Recht}
  الاعتداء الجنسي على الأشخاص المحتجزين من قبل السلطات {قانون}
  mehr ...
• UVB {Unfallversicherung Bund und Bahn}, abbr., {insur.}
  شركة التأمين ضد الحوادث لموظفي السلطات الاتحادية والسكك الحديدية {تأمين}
  mehr ...
• Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {Bildung}
  تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
  mehr ...
• die Zentralität (n.)
  مركزية
  mehr ...
• die Zentriertheit (n.)
  مركزية
  mehr ...
• der Zentralismus (n.)
  مَرْكَزِيَّةٌ [ج. مركزيات]
  mehr ...
• die Dezentralisierung (n.) , [pl. Dezentralisierungen] , {Pol}
  لا مركزية {سياسة}
  mehr ...
• die Exzentrizität (n.) , [pl. Exzentrizitäten] , {Mathematik}
  لا مركزية {رياضيات}
  mehr ...
• die Entscheidungsdezentralisation (n.) , {Wirt}
  لا مركزية القرار {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zentralkanal (n.) , {ant.}
  قناة مركزية {تشريح}
  mehr ...
• der Anthropozentrismus (n.)
  مركزية الإنسان
  mehr ...
• das Zentriol (n.) , {Bio.}
  كُرَيّة مركزية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Zentralmacht (n.)
  قوة مركزية
  mehr ...
• die Zentralkraft (n.)
  القوة المركزية
  mehr ...
• die Sehgrube (n.) , {ant.,Bio.}
  النُّقْرَةُ المَرْكَزِيَّةُ {تشريح،بيولوجيا}
  mehr ...