Textbeispiele

• Das politische System in diesem Land neigt zum Zentralismus.
  النظام السياسي في هذا البلد يميل إلى المركزية.
• Zentralismus kann dazu führen, dass regionale Interessen vernachlässigt werden.
  المركزية قد تؤدي إلى إغفال المصالح الإقليمية.
• Die Regierung zeigt eine deutliche Neigung zum Zentralismus in ihrem Verwaltungssystem.
  تظهر الحكومة اتجاهاً واضحاً نحو المركزية في نظام إدارتها.
• Kritiker befürchten, dass eine zu starke Zentralismus die kulturelle Vielfalt des Landes gefährden könnte.
  يخشى المنتقدون أن المركزية القوية قد تهدد التنوع الثقافي للبلاد.
• Ein hohes Maß an Zentralismus könnte die Entscheidungsprozesse verlangsamen.
  قد تبطئ مستويات المركزية العالية من عملية القرار.

Beispiele

• Kasper hat jüngst in der Festschrift zum 70. Geburtag des Hildesheimer Bischofs Josef Homeyer Besorgnis über einen zu weit gehenden Zentralismus geäussert., Für sie ist es wichtig, wie dieses Gut in der EU gegen Aktionen eines administrativ-ideologischen Zentralismus bewahrt werden kann., Bleiben wir beim Zentralismus - der wich bald einem wirtschaftlichen Horizontalismus., Zu Beginn jener zehn Jahre, die Sie meinen, verehrte Kennerin, war "Zentralismus" hoch im Kurs., Gestritten wird um Zentralismus oder Föderalismus, um westliche Demokratie oder orientalische Tradition, um Säkularität oder eine islamische Ausrichtung des Staates., Selbst die Wahl der Ministerpräsidenten der Länder - als "Landeshauptmänner" Fossilien des kaiserlich-habsburgischen Zentralismus' - ist paradoxer Weise nicht in den Landes-, sondern in der Bundesverfassung geregelt., Neuer Rückschlag für den polnischen Premier Streit über Gesundheitsreform schwächt Leszek Miller Minister Marek Balicki tritt zurück / Kritiker: Auflösung der Krankenkassen ist Rückkehr zum Zentralismus Von Thomas Urban, Streit über Gesundheitsreform schwächt Leszek Miller Minister Marek Balicki tritt zurück / Kritiker: Auflösung der Krankenkassen ist Rückkehr zum Zentralismus Von Thomas Urban, War es diese Rechtsvielfalt, dieser Widerstand gegen jeden Zentralismus, der bewirkte, dass sich in der "Pfaffengasse des Heiligen Römischen Reiches" gut hausen ließ?, Die Kultusminister werden wissen, dass solche Standards einen Triumph des staatlichen Zentralismus über eine zentrale Zuständigkeit der Länder darstellen werden.

leftNeighbours

• demokratischen Zentralismus, römischen Zentralismus, Brüsseler Zentralismus, demokratische Zentralismus, bürokratischen Zentralismus, römische Zentralismus, demokratischer Zentralismus, preußischen Zentralismus, autoritären Zentralismus, diktatorischen Zentralismus

rightNeighbours

• Zentralismus schadet, Zentralismus Madrids, Zentralismus Eurogruppe, Zentralismus abgeschworen, Zentralismus abschaffen, Zentralismus geopfert, Zentralismus umgeht, Zentralismus wagen