Textbeispiele

• Das Prinzip der Gewaltenteilung ist ein fundamentales Konzept der Demokratie.
  مبدأ الفصل بين السلطات هو مفهوم أساسي في الديمقراطية.
• Das Prinzip der Gewaltenteilung fördert die Gleichheit und die Unabhängigkeit der verschiedenen Regierungszweige.
  يعزز مبدأ الفصل بين السلطات المساواة والاستقلالية للأفرع المختلفة للحكومة.
• Ein effektives Prinzip der Gewaltenteilung hilft dabei, eine Konzentration der Macht zu verhindern.
  يساعد مبدأ الفصل بين السلطات الفعال في منع تركيز السلطة.
• Laut Prinzip der Gewaltenteilung hat jede Macht ihren eigenen Bereich und überschneidet sich nicht mit anderen.
  وفقاً لمبدأ الفصل بين السلطات، كل سلطة لها مجالها الخاص ولا تتداخل مع الأخرى.
• Das Prinzip der Gewaltenteilung gewährleistet, dass keine Institution oder Einzelperson absolute Macht ausüben kann.
  يضمن مبدأ الفصل بين السلطات أن لا تستطيع أي مؤسسة أو شخص آخر ممارسة السلطة المطلقة.