relevante Überetzungen

• der Monsieur (n.)
  السَّيِّد
  mehr ...
• Hr.
  سَيد
  mehr ...
• hehr (adj.)
  سَيّد
  mehr ...
• Ius primae noctis
  حق السيد
  mehr ...
• der Gebieter (n.) , [pl. Gebieter]
  سَيِّدٌ [ج. سادة]
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  السَّيِّد [ج. السادة]
  mehr ...
• der Kriegsherr (n.) , {mil.,Pol}
  سيد الحرب {جيش،سياسة}
  mehr ...
• das Nilpferd (n.)
  سيد قشطة {مصر}
  mehr ...
• Herr Müller
  السيد مولر
  mehr ...
• das Flusspferd (n.)
  سيد قشطة
  mehr ...
• der Junker von Ballantrae {lit.,tv.}
  سيد بالانتري {أدب،تلفزيون}
  mehr ...
• das Nilpfred (n.)
  سيد قشطه {مصر}
  mehr ...
• der Herr der Ringe {tv.}
  سيد الخواتم {تلفزيون}
  mehr ...
• der Kellermeister (n.) , {ind.}
  سيد القبو {هو مدير فني مؤهل. تركيزه الرئيسي هو إدارة مجموعات العمل أو الإدارات في مصانع النبيذ.}، {صناعة}
  mehr ...
• Baumeister Solness
  سيد البنائين
  mehr ...
• das Geständnis ist die Königin der Beweise {Recht}
  الإقرار سيد الأدلة {قانون}
  mehr ...
• der Großmeisterpalast (n.) , {Valletta}, {Build.,hist.}
  قصر السيد الأكبر {بناء،تاريخ}
  mehr ...
• Er verhält sich wie ein Macho!
  عامل فيها سي السيد!
  mehr ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  mehr ...
• das Dominus-Julius-Mosaik (n.) , {hist.}
  فسيفساء السيد يوليوس {تاريخ}
  mehr ...
• die Herrschaft und Knechtschaft (n.)
  جدلية السيد والعبد
  mehr ...
• die Taufe Christi {Relig.}
  تعميد السيد المسيح {دين}
  mehr ...
• mit freundlicher Genehmigung von Herrn Aldemerdash
  بموافقة كريمة من السيد الدمرداش
  mehr ...
• das Krippenspiel (n.)
  تمثيل ولادة السيد المسيح
  mehr ...
• Pixie und Dixie {tv.}
  بيكسي وديكسي والسيد جينكس {تلفزيون}
  mehr ...
• das Krippenspiel (n.)
  عرض مسرحي لولادة السيد المسيح
  mehr ...
• Herr Richter Justizminister in seiner beruflichen Eigenschaft {Recht}
  السيد المستشار / وزير العدل - بصفته {قانون}
  mehr ...
• Herr General Innenminister in seiner beruflichen Eigenschaft {Recht}
  السيد اللواء وزير الداخلية - بصفته {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• das Kollektiv (n.) , [pl. Kollektive]
  جَمَاعَةٌ [ج. جماعات]
  mehr ...
• das Abteil (n.) , [pl. Abteile]
  جَمَاعَةٌ [ج. جماعات]
  mehr ...