relevante Überetzungen

• Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Land in der Mitte Europas.
  تقع دولة جمهورية ألمانيا الاتحادية في منتصف أوروبا.
  mehr ...
• Gleich und Gleich gesellt sich gern
  الطيور على أشكالها تقع
  mehr ...
• Gleich und Gleich gesellt sich gern.
  الطيور على أشكالها تقع
  mehr ...
• auf alle umgelegt
  تقع على عاتق الجميع
  mehr ...
• Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  إنّ الطّيُورَ على أشْكالِها تَقَعُ.
  mehr ...
• das Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel {Pol}
  الاتفاقية الأفريقية الأوراسية للحفاظ على الطيور المائية المهاجرة {سياسة}
  mehr ...
• umgebungsluftunabhängig (adv.)
  لا يعتمد على الهواء المحيط
  mehr ...
• die Umweltsteuer (n.) , {Umwelt}
  ضرائب على تلويث المحيط {بيئة}
  mehr ...
• flächendeckend (adj.)
  على اتساع الدولة
  mehr ...
• angrenzend (adj.) , {,Pol}
  الواقعة علي حدود دولة ما {عامة،سياسة}
  mehr ...
• die Ausreisepflichtige (n.) , Pl.
  الأشخاص المجبرين على مغادرة الدولة
  mehr ...
• Müllers Pinzettfisch {Fisch}, {Zoo}
  تقع مولري {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Kupferstreifen-Pinzettfisch {Fisch}, {Zoo}
  تقع ذو منقار {عالم الحيوان}
  mehr ...
• westaustralischer Pinzettfisch {Zoo}
  تقع هامشي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• Wo liegt Berlin ?
  أين تقع برلين؟
  mehr ...
• im Norden Marokkos gelegen
  تقع شمال المغرب
  mehr ...
• Es wird ein Standesamt an jedem Ort im Staatsgebiet auf Beschluss des Ministers gemäß den Erfordernissen des öffentlichen Interesses eingerichtet.
  يتم إحداث مركز السجل المدني في أي مكان على أراضي الدولة بقرار من الوزير وفق مقتضيات المصلحة العامة. {وثائق سورية}
  mehr ...
• der Staat bin ich {hist.}
  الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
  mehr ...
• das Afrika (n.) , {Geografie}
  إِفْرِيقِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• die Wertpapierbörsen in Afrika Pl., {Wirt}
  البورصات الأفريقية {اقتصاد}
  mehr ...
• westafrikanische Sandrasselotter {Zoo}
  حارية أفريقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Afrozentrismus (n.)
  مركزية أفريقية
  mehr ...
• die Afrikanistik (n.) , {Bildung}
  دراسات أفريقية {تعليم}
  mehr ...
• die Savannenralle (n.) , {Zoo}
  مرعية أفريقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• Afrikanische Nationen Pl., {Geografie}
  الأمم الافريقية {جغرافيا}
  mehr ...
• die Afrikastudien (n.) , Pl.
  دراسات إفريقية
  mehr ...
• die afrikanische Philosophie {phil.}
  فلسفة أفريقية {فلسفة}
  mehr ...
• das Basiliskenchamäleon (n.) , {Zoo}
  حرباء افريقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Leberwurstbaum (n.) , {Bio.}
  كجلة أفريقية {بيولوجيا}
  mehr ...
• afrikanischer Bilch {Zoo}
  زغبة أفريقية {عالم الحيوان}
  mehr ...