Übersetzen Deutsch Arabisch دون على الورق

relevante Treffer

• ohne zu zweifeln
  دون شك
  mehr ...
• aufzeichnen (v.) , {zeichnete auf / aufzeichnete ; aufgezeichnet}, {Bildung}
  دَوَّنَ {تعليم}
  mehr ...
• buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
  دَوَّنَ
  mehr ...
• schreiben (v.) , {schrieb ; geschrieben}
  دَوَّنَ
  mehr ...
• eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
  دَوَّنَ
  mehr ...
• registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
  دَوَّنَ
  mehr ...
• einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
  دَوَّنَ
  mehr ...
• schriftlich niederlegen (v.) , form.
  دَوَّنَ
  mehr ...
• verschriftlichen (v.)
  دوّن
  mehr ...
• verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
  دَوَّنَ
  mehr ...
• kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {Recht}
  دَوَنَ {قانون}
  mehr ...
• sicherlich (adv.)
  مِنْ دُونِ شَكّ
  mehr ...
• zu Protokoll geben (v.) , form., {Recht}
  دَوّنَ {قانون}
  mehr ...
• beschädigungsfrei (adj.)
  دون أضرار
  mehr ...
• verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
  حال دون
  mehr ...
• ohne Pause
  دون انقطاع
  mehr ...
• unabsichtlich (adj.)
  من دون قصد
  mehr ...
• niederschlagsfrei (adj.)
  من دون مطر
  mehr ...
• nichtsahnend (adv.)
  دون علم
  mehr ...
• bedeutungslos (adj.)
  دون قيمة
  mehr ...
• ohne Angst
  دون خوف
  mehr ...
• ausfallfrei (adj.) , {tech.}
  دون أعطال {تقنية}
  mehr ...
• Notiz nehmen (v.)
  دون ملحوظة
  mehr ...
• schnurlos (adj.)
  دون أسلاك
  mehr ...
• unermüdlich (adj.) , [unermüdlicher ; am unermüdlichsten ]
  دون انقطاع
  mehr ...
• ohne Beschränkung
  دون قيد
  mehr ...
• die Unterfrequenz (n.) , {ind.}
  تردد دون الحدّ {ال...}، {صناعة}
  mehr ...
• unverschuldet (adj.)
  دون خطأ
  mehr ...
• ausdruckslos (adj.)
  دون تعبير
  mehr ...
• tatenlos (adj.)
  دون تصرف
  mehr ...