Übersetzen Deutsch Arabisch دون أضرار

Adjektiv

• beschädigungsfrei (adj.)
  دون أضرار
  mehr ...

relevante Treffer

• eine nagelschonende Behandlung (n.)
  معالجة لطيفة للأظافر دون الإضرار بها
  mehr ...
• über eine Krise unbeschadet hinwegkommen
  تجاوز الأزمة دون أيّة أضرار
  mehr ...
• die Krise unbeschadet überstehen
  تجاوز الأزمة دون أيّة أضرار
  mehr ...
• die Schadensbegrenzung (n.)
  حد من الأضرار
  mehr ...
• die Bagatellschäden (n.) , Pl.
  أضرار طفيفة
  mehr ...
• das Schadensgutachten (n.)
  تقارير الأضرار
  mehr ...
• der Schadenshergang (n.) , {Recht}
  سبب الأضرار {قانون}
  mehr ...
• die Sachbeschädigung (n.) , {Recht}
  الأضرار بالممتلكات {قانون}
  mehr ...
• die Schadensarten (n.) , Pl.
  أنواع الاضرار
  mehr ...
• Kollateralschäden (n.) , form., Pl., {Pol,mil.}
  أضرار تبعية {سياسة،جيش}
  mehr ...
• glimpflich (adj.) , [glimpflicher ; am glimpflichsten ]
  بدون أضرار بالغة
  mehr ...
• die Lackschäden (n.) , Pl., {Auto.}
  أضرار الطلاء {سيارات}
  mehr ...
• Vorschädigungen (n.) , Pl.
  أضرار مسبقة
  mehr ...
• die Unwetterschäden (n.) , Pl.
  أضرار الطقس
  mehr ...
• den Schaden beheben
  إصلاح الأضرار
  mehr ...
• der Begleitschaden (n.)
  أضرار جانبيه
  mehr ...
• die Gelenkschäden (n.) , Pl.
  أضرار المفاصل
  mehr ...
• der Materialschaden (n.)
  الأضرار المادية
  mehr ...
• die äußere Beschädigung (n.)
  الأضرار الخارجية
  mehr ...
• die Verschleißschäden (n.) , Pl.
  أضرار التآكل
  mehr ...
• die Frostsprengungen (n.)
  أضرار الصقيع
  mehr ...
• Vorschädigungen (n.) , Pl.
  أضرار أولية
  mehr ...
• die Schadensmeldung (n.)
  إبلاغ عن الأضرار
  mehr ...
• der Krebsschaden (n.) , umgang., {Med}
  أضرار السرطان {طب}
  mehr ...
• die Sachbeschädigung (n.) , {Recht}
  الأضرار المادية {قانون}
  mehr ...
• die Impfschaden (n.) , {Med}
  أضرار للقاح {طب}
  mehr ...
• die Schadenfeststellung (n.)
  تقييم الأضرار
  mehr ...
• die Lärmschäden (n.) , Pl.
  أضرار الضوضاء
  mehr ...
• die Schadensanalyse (n.) , {Umwelt}
  تحليل الأضرار {بيئة}
  mehr ...