relevante Überetzungen

• IQF {Individualy Quick Frozen}, abbr., {tech.}
  التجميد السريع الفردي {تقنية}
  mehr ...
• der Tiefkühlschrank (n.) , {tech.}
  ثلاجة تجميد عميق {تقنية}
  mehr ...
• die Codesperrung (n.) , {Comp}
  تجميد التعليمات البرمجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Tiefgefrieren des Samens (n.) , {Med}
  تجميد السائل المنوي {طب}
  mehr ...
• die Lebensmittelkonservierung durch Gefrieren {ind.}
  حفظ الأغذية بالتجميد {صناعة}
  mehr ...
• die Gefrierbeutelpackungen (n.) , Pl.
  عبوات أكياس التجميد
  mehr ...
• der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
  تجميد بناء المستوطنات {سياسة}
  mehr ...
• das Ultra-Schnellgefrieren (n.) , {tech.}
  تجميد فائق السرعة {تقنية}
  mehr ...
• das Einfrieren von Kapital {Wirt}
  تجميد رؤوس الأموال {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kapitalbindung (n.) , [pl. Kapitalbindungen] , {Bank}
  تجميد رأس المال {بنوك}
  mehr ...
• die Zustimmung des Sperrbegünstigten (n.) , {Bank}
  موافقة الجهة المستفيدة من التجميد {بنوك}
  mehr ...
• die Muttermilch-Gefrierbeutel (n.)
  كيس تجميد حليب الثدي
  mehr ...
• die Kapitalbindungsdauer (n.) , {Bank}
  فترة تجميد رأس المال {بنوك}
  mehr ...
• handelsübliche Gefrierbeutel (n.) , Pl.
  أكياس التجميد المتوفرة في الأسواق
  mehr ...
• die Kammer (n.) , [pl. Kammern]
  حُجْرَة [ج. حُجُرَات]
  mehr ...
• das Depot (n.) , [pl. Depots] , {Comp}
  حُجْرَة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Stube (n.) , [pl. Stuben]
  حُجْرَة [ج. حُجُرَات]
  mehr ...
• das Zimmer (n.) , [pl. Zimmer]
  حُجْرَة [ج. حُجُرَات]
  mehr ...
• der Raum (n.) , [pl. Räume]
  حُجْرَة [ج. حُجُرَات]
  mehr ...
• die Bude (n.) , [pl. Buden]
  حُجْرَة [ج. حُجُرَاتٌ]
  mehr ...
• das Apartment (n.) , {Comp}
  حُجْرَة [ج. حُجُرَات] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Gemach (n.) , [pl. Gemächer]
  حُجْرَة [ج. حُجُرَات]
  mehr ...
• die Kühlkammer (n.)
  حجرة التبريد
  mehr ...
• die Ionenkammer (n.) , {tech.,Scie.}
  حُجرةٌ أيُونيَّة {تقنية،علوم}
  mehr ...
• die Kleiderablage (n.)
  حُجْرَةُ الألْبِسَة {في مكانٍ وتترك فيها المعاطف والقبعات ... مؤقتاً}
  mehr ...
• das Wohnzimmerregal (n.)
  رف حجرة المعيشة
  mehr ...
• die Kolbenkammer (n.) , {tech.}
  حجرة المكبس {تقنية}
  mehr ...
• die Zylinderkammer (n.) , {tech.}
  حجرة السلندر {تقنية}
  mehr ...
• der Arbeitsraum (n.)
  حُجرةُ الشُّغل
  mehr ...
• die Pilotenkanzel (n.)
  حُجْرةُ الطَّيّار
  mehr ...