Textbeispiele

• Die Kapitalbindungsdauer ist beim Bankwesen sehr wichtig.
  تعتبر فترة تجميد رأس المال أمرًا مهمًا جدًا في مجال الخدمات المصرفية.
• Die Unternehmen legen viel Wert auf eine kurze Kapitalbindungsdauer.
  تولي الشركات قيمة كبيرة لفترة تجميد رأس المال القصيرة.
• Die Kapitalbindungsdauer kann die Rentabilität eines Unternehmens beeinflussen.
  يمكن أن تؤثر فترة تجميد رأس المال في ربحية الشركة.
• In Zeiten der Wirtschaftskrise, ist eine lange Kapitalbindungsdauer riskant.
  في أوقات الأزمات الاقتصادية، فإن فترة تجميد رأس المال الطويلة تعتبر محفوفة بالمخاطر.
• Je kürzer die Kapitalbindungsdauer, desto besser für das Cash-Flow-Management.
  كلما كانت فترة تجميد رأس المال أقصر، كلما كان ذلك أفضل لإدارة التدفق النقدي.

Beispiele

• Die Kennziffer für den ersten Faktor ist die Duration, die durchschnittliche Kapitalbindungsdauer., Die kurzfristige Kapitalbindungsdauer mit einer mit 9,5 Prozent ganz ordentlichen Vorzugsausschüttung sind die Hauptvorteile dieses US-Developmentfonds., Oftmals wird die Duration auch als Kapitalbindungsdauer bezeichnet.