relevante Überetzungen

• volles Maß und Gewicht geben {Relig.}
  أوفى الكيل والميزان {دين}
  mehr ...
• Jetzt platzt mir aber der Kragen!
  لقد فاض بي الكيل!
  mehr ...
• das Kell-Cellano-System (n.)
  نظام مستضد كيل
  mehr ...
• wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
  وَزْنٌ {فزياء}
  mehr ...
• die Wägung (n.)
  وزن
  mehr ...
• das Zuggewicht (n.) , {tech.}
  وَزْن الشَّدِّ {تقنية}
  mehr ...
• gewichten (v.) , {tech.}
  وَزَنَ {تقنية}
  mehr ...
• die Verslehre (n.) , {lang.}
  وَزْنٌ {لغة}
  mehr ...
• die Schwere (n.)
  وَزْنٌ [ج. أوزان]
  mehr ...
• der Versmaß (n.)
  وَزْنٌ
  mehr ...
• die Gewichtung (n.) , [pl. Gewichtungen]
  وَزْنٌ [ج. أوزان]
  mehr ...
• wägen (v.) , {wog / wägte ; gewogen / gewägt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]] , {lit.}
  وَزْنٌ {أدب}
  mehr ...
• abwiegen (v.) , {wog ab / abwog ; abgewogen}
  وَزَنَ
  mehr ...
• abwägen (v.) , {wog ab / wägte ab / abwog / abwägte ; abgewogen / abgewägt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• das Gewicht (n.) , [pl. Gewichte] , {Physik}
  وَزْنٌ [ج. أوزان] ، {فزياء}
  mehr ...
• etw. wiegen (v.)
  وزن
  mehr ...
• die Form (n.) , [pl. Formen]
  وَزْنٌ {صرف}
  mehr ...
• der Gewichtsstein (n.)
  حجر الوزن
  mehr ...
• angegebenes Gewicht (n.)
  الوزن المدون
  mehr ...
• leichtgewichtig (adj.)
  خفيف الوَزْنِ
  mehr ...
• der Gewichtstein (n.)
  حَجَر وَزْن
  mehr ...
• das Patientengewicht (n.)
  وزن المريض
  mehr ...
• der Wägetisch (n.)
  طاولة الوزن
  mehr ...
• spezifisches Gewicht (n.)
  الوزن النوعي
  mehr ...
• die Gewichtsabweichungen (n.) , Pl.
  انحرافات الوزن
  mehr ...
• das Zusatzgewicht (n.)
  وزن إضافي
  mehr ...
• die Gewichtsklasse (n.)
  فئة الوزن
  mehr ...
• die Einwaage (n.)
  الوَزْنُ الصَّافِي
  mehr ...