die Form [pl. Formen]
وَزْنٌ {صرف}
Textbeispiele
  • Die korrekte Form und das richtige Gewicht sind entscheidend für die Effizienz von Laufschuhen.
    الشكل الصحيح والوزن المناسب يعتبران حاسمين من أجل كفاءة أحذية الجري.
  • Er überprüft das Gewicht und die Form des Gegenstandes auf seiner handgemachten Waage.
    يتحقق من الوزن و الشكل الخاص بالمادة على ميزانه اليدوي.
  • Im Skulpturbereich sind Form und Gewicht zweier bedeutender Faktoren.
    في مجال النحت، الشكل و الوزن هما من اهم العوامل.
  • Die Form und das Gewicht dieser Vase sind ideal, um Blumenarrangements zu unterstützen.
    الشكل والوزن الخاصين بهذه الزهرية مثاليان لدعم ترتيبات الزهور.
  • Die Form und das Gewicht des Produkts wurden eingehend geprüft, bevor es auf den Markt gebracht wurde.
    تم فحص الشكل والوزن الخاصين بالمنتج بدقة قبل إطلاقه في السوق.
Synonyme
  • Art, Form, Weise, Natur, Beispiel, Stimmung, Körper, Modell, Haltung, Plan
Beispiele
  • Dann lege ich ihn in eine Form und stech noch mal mit der Gabel rein, damit er nicht wellig wird und bepinsel ihn mit etwas Aprikosen- oder Orangenrmarmelade., Einstweilen mag es für den Bereich der Wissenschaft genügen, an der bedächtigeren Form der Erlebnisvermittlung festzuhalten., Im Vergleich mit der geradezu gemütlichen Form des Verbrechens vor zweihundert Jahren erscheinen unsere Fortschritte zweifelhaft., Erst in einem zweiten Schritt folgt dem Spiel der Bilder und Assoziationen, dem freien Laufenlassen der Hand die Überarbeitung, die seinen Gedichten und Prosatexten Form und Verbindlichkeit gibt., Zuvor hatte der 33-Jährige einen Schultersieg über den Spanier Carlos Dominguez gefeiert und sich trotz einer erst vor kurzem überstandenen Schlüsselbeinverletzung in glänzender Form gezeigt., Das Herrenjackett hat er von den meisten Polstern, Einlagen und Futter befreit, so dass es sich bequem trägt und trotzdem die Form behält., Am kommenden Donnerstag wird in der Neuen Nationalgalerie eine Ausstellung eröffnet, die in ähnlicher Form bereits in den Guggenheim-Museen New York und Bilbao zu sehen war, inszeniert vom international umtriebigen Theaterregisseur Robert Wilson., Bundesregierung und Bundesländer reden in Kommissionen über eine Form unseres föderalen Systems mit dem Ziel einer Entmischung und einer Stärkung von Länderzuständigkeiten., Ein Name, mit dem die Eigenständigkeit dieses Karosseriekonzepts betont wird, das in dieser Form und vor allen in dieser Klasse absolut neu ist und durchaus das Zeug hat, Trends zu setzen., "Man kennt ja Herrn Koons, das ist die Form der Originalität, für die er bekannt ist", sagte Hans-Jörg Schmidt-Trenz, Geschäftsführer der Hamburger Handelskammer.
leftNeighbours
  • irgendeiner Form, jetzigen Form, scharfer Form, welcher Form, jede Form, dieser Form, abgeschwächter Form, abgewandelter Form, gedruckter Form, bisherigen Form
rightNeighbours
  • Form auch immer, Form follows, Form halber, Form aufläuft, Form gegossen, Form zurückgefunden, Form auflief, Form gefunden, Form nicht zustimmen, Form auflaufen
wordforms
  • Form, Formen, Forms, Formn