relevante Überetzungen

• die Pferdepflege (n.)
  الرعاية بالخيول
  mehr ...
• das Gestüt (n.)
  مزرعة خيول
  mehr ...
• der Krieg der Himmlischen Pferde {hist.}
  حرب الخيول السماوية {تاريخ}
  mehr ...
• die Pferdebahn (n.) , {transport.}
  ترام مجرور بالخيول {نقل}
  mehr ...
• der Fiaker (n.) , {österr.}
  عربة تجرها الخيول {النمسا}
  mehr ...
• Er zähmte wilde Pferde.
  يُروِّض الخيول البرية.
  mehr ...
• die Gespannfuhrwerken (n.) , Pl., {com.}
  العربات التي تجرها الخيول {اتصالات}
  mehr ...
• die Vielseitigkeitsreiten (n.) , Pl., {Sport}
  مسابقة محاكمة الخيول {رياضة}
  mehr ...
• beschlagene Pferde Pl., {Zoo}
  الخيول المزوَّدة بحدوات {عالم الحيوان}
  mehr ...
• stoffwechselempfindliche Pferde Pl., {Med}
  الخيول الحساسة استقلابيًا {طب}
  mehr ...
• Ergänzungsfuttermittel für Pferde
  علف مكمِّل للخيول
  mehr ...
• die Pferde in Erhaltung Pl.
  الخيول في فترات الراحة
  mehr ...
• die Mauke (n.) , {Med}
  التهاب العُقُب عند الخيول {طب}
  mehr ...
• magenempfindliche Pferde Pl., {Zoo}
  الخيول ذات المعدة الحساسة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• unbeschlagene Pferde Pl.
  الخيول غير المزوَّدة بحدوات
  mehr ...
• die Barhufpferde (n.) , Pl.
  الخيول غير المزوَّدة بحدوات
  mehr ...
• stoffwechselempfindliche Pferde Pl., {Med}
  الخيول الحساسة لعملية التمثيل الغذائي {طب}
  mehr ...
• die zervikale Malformation beim Pferd (n.) , {Veterinärmedizin}
  تشوه العمود الفقري العنقي في الخيول
  mehr ...
• das Abschleppseil (n.)
  حبل الجر
  mehr ...
• das Abspannseil (n.)
  حبل شد
  mehr ...
• der Strick (n.) , [pl. Stricke]
  حَبْل [ج. أحبال]
  mehr ...
• die Konzeption (n.) , {Med}
  حبَل {طب}
  mehr ...
• der Drahtseilakt (n.)
  حبل شد
  mehr ...
• schwängern (v.) , {schwängerte ; geschwängert}
  حَبَّلَ
  mehr ...
• das Tau (n.) , [pl. Taue] , {Objekt}
  حَبْلٌ [ج. حبال]
  mehr ...
• das Zugseil (n.)
  حبل الشدّ
  mehr ...
• die Leine (n.) , [pl. Leinen]
  حَبْلٌ [ج. أَحْبَالٌ]
  mehr ...
• die Springschnur (n.) , {Sport}
  حبل النط {رياضة}
  mehr ...
• der Strang (n.) , [pl. Stränge] , {Objekt}
  حَبْل [ج. أحبال]
  mehr ...
• das Seil (n.) , [pl. Seile] , {Objekt}
  حَبْلٌ [ج. حِبَالٌ]
  mehr ...