Übersetzen Deutsch Arabisch حسب الأصول

relevante Treffer

• das Gesetzbuch (n.) , [pl. Gesetzbücher] , {Recht}
  أُصول {سوريا}، {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
  أُصول {سوريا}، {قانون}
  mehr ...
• die Vermögenslage (n.) , {Wirt}
  أُصول {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vermögenswerte (n.) , {Wirt}
  أُصول {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aktiva (n.) , [pl. Aktiva] , {Wirt}
  أُصول {اقتصاد}
  mehr ...
• wie nötig
  حسب الاقتضاء
  mehr ...
• sprachabhängig (adj.) , {Comp}
  حسب اللغة {كمبيوتر}
  mehr ...
• landesspezifisch (adv.)
  حسب البلد
  mehr ...
• gefühlsmäßig (adv.)
  حسب الشعور
  mehr ...
• soweit zutreffend
  حسب الاقتضاء
  mehr ...
• Laut seiner Aussage {Recht}
  حسب شهادته {قانون}
  mehr ...
• nach Plan
  حسب الخطة
  mehr ...
• sortieren nach
  رتب حسب
  mehr ...
• aufgeschlüsselt nach (adv.)
  مصنف حسب
  mehr ...
• auf Wunsch der Mutter
  حسب رغبة الأُم
  mehr ...
• freiwillig (adj.)
  حسب الرغبة
  mehr ...
• gemäß der Vereinbarung {Recht}
  حسب الاتفاق {قانون}
  mehr ...
• nach Lust und Laune umgang.
  حسب المزاج
  mehr ...
• gebietsweise (adv.)
  حسب المنطقة
  mehr ...
• meines Wissens
  حسب معرفتي
  mehr ...
• soweit ich weiß
  حسب علمي
  mehr ...
• je nachdem
  على حسب
  mehr ...
• betragsmäßig (adv.)
  حسب القيمة
  mehr ...
• nach Absprache
  حسب الترتيب
  mehr ...
• situationsabhängig (adj.)
  حسب الحالة
  mehr ...
• soweit ich weiß
  حسب ما أعلم
  mehr ...
• dimensionieren (v.) , {Physik}
  حسب الأبعاد {فزياء}
  mehr ...
• saisonabhängig (adv.)
  حسب الموسم
  mehr ...
• je nach Wetter umgang.
  حسب الجو
  mehr ...
• nach Bedarf
  حسب الحاجة
  mehr ...