Übersetzen Deutsch Arabisch Laut seiner Aussage

...

• Laut seiner Aussage {Recht}
  حسب شهادته {قانون}
  mehr ...
• laut seiner Aussage
  على حد قوله
  mehr ...

relevante Treffer

• die Aussage (n.)
  المقولة
  mehr ...
• die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Pol}
  تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
  قَوْلٌ [ج. أقوال] ، {قانون}
  mehr ...
• die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
  إفَادَةٌ {قانون}
  mehr ...
• die Aussage (n.) , [pl. Aussagen]
  إِدْلاَءٌ {أدلى بأقواله عند الشرطة}
  mehr ...
• die Aussage (n.) , [pl. Aussagen]
  شِهَادة [ج. شهادات]
  mehr ...
• die politische Aussage (n.)
  البيان السياسي
  mehr ...
• die falsche Aussage {Relig.}
  شهادة الزور {دين}
  mehr ...
• die falsche Aussage {Recht}
  شهادة زور {قانون}
  mehr ...
• die neutrale Aussage {Recht}
  محايد للإدلاء بشهادته {قانون}
  mehr ...
• erläuternde Aussage (n.)
  عبارة توضيحية
  mehr ...
• eine eidesstattliche Aussage {Recht}
  إفادة خطية {قانون}
  mehr ...
• die falsche Aussage {Recht}
  أقوال كاذبة {قانون}
  mehr ...
• infrage gestellte Aussage
  شهادة مجروحة
  mehr ...
• eine falsche uneidliche Aussage
  إفادة كاذبة دون يمين
  mehr ...
• die falsche uneidliche Aussage (n.) , {Recht}
  الإدلاء بشهادة زورًا بدون قسم اليمين {قانون}
  mehr ...
• der Ort der Aussage (n.) , {Recht}
  مكان الإفادة {قانون}
  mehr ...
• zu seiner Linken
  على يساره
  mehr ...
• in seiner Gewalt
  تحت يده
  mehr ...
• in seiner Person
  بشكل شخصي
  mehr ...
• In seiner Gesamtheit
  بِكَامِلِهِ
  mehr ...
• wegen falscher uneidlicher Aussage {Recht}
  بتهمة الإدلاء بشهادة كاذبة غير مشفوعة بيمين {قانون}
  mehr ...
• Im Rahmen seiner Weiterbildung {Bildung}
  في إطار مسيرته التدريبية {تعليم}
  mehr ...
• Alles zu seiner Zeit.
  كل شيء في وقته
  mehr ...
• in seiner Rede vor...
  وفي حديثه أمام...
  mehr ...
• der Einzige seiner Art
  الوحيد من نوعه
  mehr ...
• vor seiner Urlaubsreise
  قبل رحلة عطلتة
  mehr ...
• seiner Veranwortung nachkommen
  قام بمسؤوليته
  mehr ...