...

• selbst wenn nicht
  حتى لو لم يكن كذلك
  mehr ...

relevante Treffer

• den Hebel bis zum Anschlag drehen
  أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
  mehr ...
• Es war nicht meine Absicht
  لم يكن قصدي
  mehr ...
• Sei's drum!
  مَهْمَا يكن!
  mehr ...
• mangels Vereinbarung {Recht}
  إذا لم يكن هناك اتفاق {قانون}
  mehr ...
• Betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos! form.
  اعتبر هذا الكتاب كأن لم يكن
  mehr ...
• ebenso (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• auch (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• also (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• genauso (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• desgleichen (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• ebenfalls (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• gleichfalls (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• gleichfalls
  وأنت كذلك
  mehr ...
• gell {südd.}, umgang.
  أليس كذلك
  mehr ...
• genauso
  كذلك تماما
  mehr ...
• Na ! umgang.
  أليس كذلك
  mehr ...
• nicht so
  أليس كذلك
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك؟
  mehr ...
• nicht so
  ليس كذلك
  mehr ...
• überall so
  في كل مكان كذلك
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك
  mehr ...
• so lange
  طالما أنه كذلك
  mehr ...
• Ob das so ist
  سواء كان الأمر كذلك
  mehr ...
• wenn ja
  إذا كان الأمر كذلك
  mehr ...
• Und wenn doch, ...
  إذا كان الأمر كذلك،
  mehr ...
• sogar wenn
  حتى لو
  mehr ...
• bis jetzt
  حتى الأن
  mehr ...
• bis zum
  حتى
  mehr ...
• bis zum jetzigen Zeitpunkt
  حَتّى الآن
  mehr ...