relevante Überetzungen

• der offene Deich (n.) , {Umwelt}
  حاجِز مَفْتوح {بيئة}
  mehr ...
• das offene Wehr (n.) , {Umwelt}
  هَدَّار مفتوح {بيئة}
  mehr ...
• der offene Wirkungsablauf (n.) , {elect.}
  فعل مفتوح {كهرباء}
  mehr ...
• Open Source {Comp}
  مفتوح المصدر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Festanstellung (n.)
  عقد مفتوح
  mehr ...
• die Bürolandschaft (n.)
  مكتب مفتوح
  mehr ...
• der Außenpool (n.)
  مسبح مفتوح
  mehr ...
• offen (adj.) , [offener ; am offensten ] , {elect.}
  مفتوح الدارة {كهرباء}
  mehr ...
• ein offener Salon
  صالون مفتوح
  mehr ...
• offenes Buch
  كتاب مفتوح
  mehr ...
• Tag der offenen Tür
  يوم مفتوح
  mehr ...
• eine offene Welt
  عالم مفتوح
  mehr ...
• ein offener Brief
  خطاب مفتوح
  mehr ...
• die offene Tür
  الباب المفتوح
  mehr ...
• ein offenes Buffet
  بوفيه مفتوح
  mehr ...
• das Großraumbüro
  مكتب مفتوح
  mehr ...
• der Dampferzeuger mit erzwungener Zirkulation (n.) , {elect.}
  مرجل مفتوح {كهرباء}
  mehr ...
• offenstehen (adv.)
  بقى مفتوح
  mehr ...
• unversehrt (adj.)
  غير مفتوح {عبوة}
  mehr ...
• offener Proxy {Comp}
  وكيل مفتوح {كمبيوتر}
  mehr ...
• offenes Shape {Comp}
  شكل مفتوح {كمبيوتر}
  mehr ...
• offener Vokal {lang.}
  مصوت مفتوح {لغة}
  mehr ...
• die Wundfraktur (n.) , {Med}
  كسر مفتوح {طب}
  mehr ...
• die offene Adoption
  تبني مفتوح
  mehr ...
• halboffen
  شبه مفتوح
  mehr ...
• ein offener Vollzug
  سجن مفتوح
  mehr ...
• der offene Bruch (n.) , {Med}
  كسر مفتوح {طب}
  mehr ...
• das offene Krankenhaus (n.) , {Med}
  مستشفى مفتوح {طب}
  mehr ...
• offenes Haus
  البيت المفتوح
  mehr ...
• das Amphitheater (n.)
  مسرح مفتوح
  mehr ...