Textbeispiele

• Ich schreibe einen offenen Brief an den Bürgermeister über das Problem.
  أكتب خطابًا مفتوحًا للعمدة حول المشكلة.
• Sie veröffentlichte einen offenen Brief in der Zeitung.
  نشرت خطابًا مفتوحًا في الصحيفة.
• In seinem offenen Brief kritisierte er die Regierungspolitik.
  انتقد في خطابه المفتوح سياسة الحكومة.
• Der offene Brief richtet sich an alle, die sich für Menschenrechte engagieren.
  الرسالة المفتوحة موجهة لجميع الذين يعملون في مجال حقوق الإنسان.
• Wir zogen es vor, unsere Bedenken in einem offenen Brief zu äußern.
  فضلنا التعبير عن مخاوفنا في خطاب مفتوح.

Beispiele

• Ein offener Brief von prominenten Theaterchefs und Künstlern wurde als plumpe SPD-Kampagne abgebürstet., Selten hat ein offener Brief international für so viel Wirbel gesorgt., So beginnt ein offener Brief, den 47 Studierende der Technischen Universität Dresden Anfang Juli an den sächsischen Ministerpräsidenten Georg Milbradt und Wissenschaftsminister Matthias Rößler sandten., ND: Ist es realistisch zu hoffen, dass Initiativen wie Ihr offener Brief einen drohenden Krieg noch verhindern können?, Ein offener Brief an Oberbürgermeister Heinz Fenrich (CDU) vom 15. Oktober 2002 sei noch immer ohne Antwort. "Da herrscht völlige Funkstille, lediglich mit einigen Stadträten stehen wir in Kontakt", so Bauer., Es war ein offener Brief in französischer und deutscher Sprache, worin der Unterzeichnete seine verlobte Braut und deren Eltern der Ehre aller Kameraden empfahl., Vor ihm lag ein offener Brief., In dem großen Schreiben lag ein kleiner, offener Brief., Ein offener Brief an einen General Chambeau in St. Petersburg war dann auch dem versiegelten Brief an die Kaiserin beigegeben., Ein offener Brief - halt!

leftNeighbours

• ein offener Brief, Ein offener Brief, Emile Zolas offener Brief, Ihr offener Brief, Mahlers offener Brief

rightNeighbours

• offener Brief an, offener Brief an den, offener Brief an die, offener Brief J, offener Brief in dem