relevante Überetzungen

• Schreibhefte (n.) , Pl.
  الدفاتر
  mehr ...
• die Handelsbücher (n.) , {Pl.}
  دفاتر تجارية
  mehr ...
• die Schließung von Büchern (n.) , {Wirt}
  إقفال الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Spiralbindung (n.)
  قابض دفاتر {للتجميع}
  mehr ...
• das Impfbuch (n.)
  دفاتر لقاح
  mehr ...
• die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {Wirt}
  مسك الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Buchführungsbücher (n.) , Pl.
  دفاتر المحاسبة
  mehr ...
• der Buchhalter (n.) , [pl. Buchhalter] , {Wirt}
  ماسك الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Buchführung (n.) , [pl. Buchführungen] , {Wirt}
  مسك الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Notizbuchliste (n.) , {Comp}
  قائمة دفاتر الملاحظات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Anlagenbuchführung (n.) , {account.}
  مسك دفاتر الأصول {محاسبة}
  mehr ...
• die Wiederöffnung von Büchern (n.) , {Wirt}
  إعادة فتح الدفاتر {اقتصاد}
  mehr ...
• das Einvernehmen (n.)
  تَوَافُقٌ
  mehr ...
• die Verträglichkeit (n.) , {einer Messung}, {Umwelt}
  تَوَافُقٌ {لقياس}، {بيئة}
  mehr ...
• die Compliance (n.) , {Comp}
  تَوَافُقٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Harmonisierung (n.)
  تَوَافُقٌ
  mehr ...
• die Kongruenz (n.) , {Technical}
  تَوَافُقٌ
  mehr ...
• sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
  توافق
  mehr ...
• der Gleichlaut (n.)
  تَوَافُق
  mehr ...
• die Harmonie (n.) , [pl. Harmonien]
  تَوَافُقٌ [ج. توافقات]
  mehr ...
• der Einklang (n.)
  تَوَافُقٌ [ج. توافقات]
  mehr ...
• sich decken (v.)
  تَوَافَقَ
  mehr ...
• die Kompatibilität (n.) , [pl. Kompatibilitäten] , {eines Fernsehsystems}
  تَوَافُقٌ {في نظام التلفاز}
  mehr ...
• die Vereinbarkeit (n.) , [pl. Vereinbarkeiten]
  تَوَافُقٌ [ج. توافقات] ، {إمكانية}
  mehr ...
• übereinstimmen (v.) , {stimmte überein / übereinstimmte ; übereingestimmt}
  تَوَافَقَ
  mehr ...
• die Konformität (n.) , [pl. Konformitäten]
  تَوَافُقٌ [ج. توافقات]
  mehr ...
• die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
  تَوَافُقٌ
  mehr ...
• die Übereinstimmung (n.) , [pl. Übereinstimmungen]
  تَوَافُقٌ [ج. توافقات]
  mehr ...
• die Diskordanz (n.) , {Geologie}
  لا توافق {جيولوجيا}
  mehr ...
• der Konsens (n.) , [pl. Konsense]
  تَوَافُقٌ
  mehr ...