relevante Überetzungen

• der Anschleppen (n.) , {Auto.}
  تشغيل بالجر {سيارات}
  mehr ...
• der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {elect.}
  تَشْغِيلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• der Einschaltknopf (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen] , {einer Weiche, einer Einrichtung}, {transport.}
  تَشْغِيلٌ {زوج من مجموعات التحويل أو أحد الأجهزة}، {نقل}
  mehr ...
• der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• die Arbeitsvermittlung (n.) , [pl. Arbeitsvermittlungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
  تَشْغِيلٌ
  mehr ...
• der Schalterknopf (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• die Arbeitsbeschaffung (n.) , [pl. Arbeitsbeschaffungen] , {Recht}
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• der Betriebzyklus (n.) , {elect.}
  تَشْغِيلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Comp}
  تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ankurbelung (n.)
  تَشْغِيلٌ
  mehr ...
• die Inbetriebnahme (n.)
  تَشْغِيلٌ
  mehr ...
• die Betriebsinformation (n.)
  معلومات التشغيل
  mehr ...
• der Netzwerkbetrieb (n.) , {tech.}
  تشغيل الشبكة {تقنية}
  mehr ...
• die Bedienungsanweisungen (n.) , Pl.
  تعليمات التشغيل
  mehr ...
• die Schnellwiedergabe (n.) , {Comp}
  تشغيل سريع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Treibersoftware (n.) , {Comp}
  بَرْنَامَج التشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Chargenbetrieb (n.)
  التشغيل الدُفعي
  mehr ...
• die Arbeitsleistung (n.)
  طاقة التشغيل
  mehr ...
• die Werkzeugmaschine (n.) , {tech.}
  مكنة تشغيل {تقنية}
  mehr ...
• der Gewerbebetrieb (n.) , {Wirt}
  التشغيل التجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• die Saisonbeschäftigung (n.) , {Wirt}
  تشغيل موسمي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Beschäftigungsbewilligung (n.) , {Recht}
  تصريح بالتشغيل {قانون}
  mehr ...
• bestimmungsgemäßer Betrieb (n.) , {tech.}
  التشغيل السليم {تقنية}
  mehr ...
• der Bedienfehler (n.) , {tech.}
  خطأ في التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• die Betriebsabläufe (n.) , Pl.
  إجراءات التشغيل
  mehr ...