relevante Überetzungen

• der Fürstensitz (n.)
  الإقامة الملكية
  mehr ...
• die Rückübertragung (n.) , {Recht}
  إعادة المِلكية {قانون}
  mehr ...
• das Alleineigentum (n.)
  ملكية فردية
  mehr ...
• die Besitzentziehung (n.)
  نزع الملكية
  mehr ...
• die Besitzübertragung (n.) , [pl. Besitzübertragungen]
  نَقْل مِلْكِيَّة
  mehr ...
• das Feudaleigentum (n.)
  الملكية الاقطاعية
  mehr ...
• die Übertragung des eigentums
  نقل الملكية
  mehr ...
• das Geisteseigentum (n.)
  الملكية الفكرية
  mehr ...
• die Dereliktion (n.) , form., {,Recht}
  تنازل عن الملكية {عامة،قانون}
  mehr ...
• sakrales Königtum (n.) , {hist.,Pol,Relig.}
  مَلَكِيَّةٌ مقدَّسة {تاريخ،سياسة،دين}
  mehr ...
• der Familienbesitz (n.)
  ملكية عائلية
  mehr ...
• das Sakralkönigtum (n.) , {hist.,Pol,Relig.}
  مَلَكيَّة مقدسة {تاريخ،سياسة،دين}
  mehr ...
• die Eigentumsbescheinigung (n.) , form., Sing., {,Recht}
  حجة الملكية {عامة،قانون}
  mehr ...
• der Besitznachweis (n.) , {Recht}
  إثبات الملكية {قانون}
  mehr ...
• der Vollbesitz (n.)
  الملكية الكاملة
  mehr ...
• der Besitztitel (n.) , {Recht}
  عقد الملكية {قانون}
  mehr ...
• der Miteigentümer (n.)
  شريك في الملكية
  mehr ...
• der Schutzrechtsinhaber (n.)
  صاحب حق الملكية
  mehr ...
• das Miteigentum (n.)
  الملكية المشتركة
  mehr ...
• das Eigentumsverhältnis (n.)
  نسبة الملكية
  mehr ...
• der Eigentumsnachweis (n.)
  إثبات الملكية
  mehr ...
• die Eigentumsgarantie (n.)
  ضمان الملكية
  mehr ...
• der Eigentumserwerb (n.) , {Recht}
  اكتساب الملكية {قانون}
  mehr ...
• die Auflassung (n.) , {Recht}
  نَقْل مِلْكِيَّة {قانون}
  mehr ...
• der Waldbesitz (n.) , {Umwelt}
  ملكية الغابات {بيئة}
  mehr ...
• der Eigentümerschutz (n.) , {Recht}
  حماية الملكية {قانون}
  mehr ...
• das Besitzverhältnis (n.)
  نسبة الملكية
  mehr ...
• die Höfling (n.) , Pl.
  الحاشية الملكية
  mehr ...
• der Eigentümerwechsel (n.)
  تغيير الملكية
  mehr ...
• das Königsschloss (n.)
  القلعة الملكية
  mehr ...