relevante Überetzungen

• ständiger Schiedshof {Recht}
  محكمة التحكيم الدائمة {قانون}
  mehr ...
• das Urteilsvermögen (n.)
  القدرة على التحكيم
  mehr ...
• die höhere Schlichtungsstelle (n.) , {Recht}
  المجلس الأعلى للتحكيم {قانون}
  mehr ...
• die Schlichtung von Arbeitsstreitigkeiten {Recht}
  التحكيم في نزاعات العمل {قانون}
  mehr ...
• der Juror (n.) , [pl. Juroren]
  عضو لجنة تحكيم
  mehr ...
• die Verbraucherschlichtungsstelle (n.) , {Recht}
  هيئة تحكيم المستهلكين {قانون}
  mehr ...
• das Vorabentscheidungsverfahren (n.) , {Recht}
  قضية تحكيم أولي {قانون}
  mehr ...
• das Vorabentscheidungsverfahren (n.) , {Recht}
  قضية تحكيم تمهيدي {قانون}
  mehr ...
• das Nobelpreis-Komitee (n.)
  لجنة تحكيم جائزة نوبل
  mehr ...
• unabhängige Verbraucherschlichtungsstelle (n.)
  هيئة التحكيم للمستهلكين المستقلة
  mehr ...
• Internationaler Sportgerichtshof {Recht,Sport}
  محكمة التحكيم الرياضية الدولية {قانون،رياضة}
  mehr ...
• der ICC-Schiedsfall (n.) , {Recht}
  قضية التحكيم في غرفة التجارة الدولي {قانون}
  mehr ...
• die Spezifität (n.) , Sing., {Chemie,Med}
  نَوْعِيِّة {كمياء،طب}
  mehr ...
• die Texttypologie (n.) , {lang.}
  نوعية النص {لغة}
  mehr ...
• die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
  نَوعيَّة [ج. نوعيات]
  mehr ...
• das Leapfrogging (n.)
  قفزة نوعية
  mehr ...
• die Lebensqualität (n.)
  نوعية الحياة
  mehr ...
• die Durchschnittsqualität (n.) , {tech.}
  النوعية المتوسطة {تقنية}
  mehr ...
• die Qualität der Arbeit
  نوعية العمل
  mehr ...
• qualitative Systeme (n.) , Pl., {account.}
  الأنظمة النوعية {محاسبة}
  mehr ...
• die Wasserqualität (n.) , {Med}
  نوعية المياه {طب}
  mehr ...
• die Bodenbeschaffenheit (n.)
  نوعية الارضية
  mehr ...
• die Güteklasse (n.)
  فئة نوعية
  mehr ...
• die Warenqualität (n.)
  نوعية البضائع
  mehr ...
• der Qualitätsjournalismus (n.)
  الصحافة النوعية
  mehr ...
• das Qualitätscontrolling (n.) , {Wirt}
  ضَبْط النَّوعيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Servicequalität (n.)
  نوعية الخدمة
  mehr ...
• der Paradigmenwechsel (n.)
  نقلة نوعية
  mehr ...
• spezifischer Widerstand {elect.}
  المقاومة النوعية {كهرباء}
  mehr ...
• eine ausgezeichnete Qualität
  نوعية ممتازة
  mehr ...