die Qualität [pl. Qualitäten]
نَوعيَّة [ج. نوعيات]
Textbeispiele
  • Die Qualität dieses Produktes ist hervorragend.
    جودة هذا المنتج ممتازة.
  • Wir legen großen Wert auf die Qualität unserer Dienstleistungen.
    نُولي أهمية كبيرة لجودة خدماتنا.
  • Die Qualität deiner Arbeit hat sich deutlich verbessert.
    تحسنت جودة عملك بشكل ملحوظ.
  • Angemessene Preise ohne Kompromisse bei der Qualität.
    أسعار مناسبة دون التنازل عن الجودة.
  • Die Qualität des Lebens kann durch gesunde Ernährung verbessert werden.
    يمكن تحسين جودة الحياة من خلال تناول غذاء صحي.
Synonyme
  • Beschaffenheit | Vokalfärbung | Güte | Hochwertiges
    كيفيّة ، حالة ، شاكلة ، منوال
Synonyme
  • Art, Preis, Wert, Bedeutung, Qualität, Zustand, Niveau, Anlagen, Nutzen, Gehalt
Beispiele
  • In 35 der insgesamt 54 afrikanischen Länder teilen sich im Schnitt über 100 Einwohner eine Telefonleitung - und die ist meist von schlechter Qualität., Die Qualität der Bakterien übersteigt alle bekannten Maßstäbe., Der "Welt am Sonntag" sagte er, die Qualität der Bundeswehr mit Wehrpflichtigen sei besser als die einer Berufsarmee., "Ich ziehe diese Kritik einem Ausscheiden in der zweiten Runde vor", sagt der Franzose und ist überzeugt davon, dass seine Mannschaft eine höhere Qualität als im Hinspiel an den Tag legen wird., Deshalb freue ich mich, dass Qualität immer mehr zählt., Das Match war nicht von überragender Qualität gewesen., Deren Schul-Entwurf zeichnet sich durch seine städtebauliche Qualität und eine zurückhaltende Funktionalität im Inneren aus., Mit diesem 7. April gewann er eine neue, brutale Qualität., Dabei besteht die Qualität von Paula Fox' Prosa nicht darin, dass sie an wen auch immer erinnert, sondern darin, dass sie über einen ganz und gar eigenen Ton verfügt., Sein Arbeitgeber ist die Bochumer Zeus GmbH, die mit Hilfe von Testkunden die Qualität von Dienstleistungen untersucht.
leftNeighbours
  • neue Qualität, hoher Qualität, höchster Qualität, künstlerische Qualität, guter Qualität, minderer Qualität, literarische Qualität, unterschiedlicher Qualität, besondere Qualität, besserer Qualität
rightNeighbours
  • Qualität unserer, Qualität geht vor, Qualität bürgt, Qualität Roggenkleie, Qualität unseres, Qualität in Lehre, Qualität geachtet, Qualität achten, Qualität DGQ, Qualität zu liefern
wordforms
  • Qualität, Qualitäten, Qualitäts