relevante Überetzungen

• das Bild-im-Bild (n.) , {Comp}
  صورة داخل صورة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ungleichheit (n.)
  تبايُن
  mehr ...
• die Disparität (n.)
  تَبايُن
  mehr ...
• die Varianz (n.) , {in der Statistik}
  تَبَايُنٌ {إحصائي}
  mehr ...
• die Distinktion (n.)
  تَبَايُن
  mehr ...
• die Verschiedenartigkeit (n.)
  تَبَايُن
  mehr ...
• die Heterogenität (n.)
  تَبَايُنٌ
  mehr ...
• die Differenziertheit (n.)
  تَبايُنٌ
  mehr ...
• die Unstimmigkeit (n.)
  تَبَايُنٌ
  mehr ...
• die Differenz (n.)
  تَبَايُن
  mehr ...
• die Diskrepanz (n.)
  تَبَايُن
  mehr ...
• auseinanderweichen (v.)
  تباين
  mehr ...
• der Zwiespalt (n.) , [pl. Zwiespalte [selten] ; Zwiespälte]
  تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
  mehr ...
• der Erwartungswert (n.) , {einer Zufallsvariablen}, {math.}
  تَبَايُنٌ {لمتغير عشوائي}، {رياضيات}
  mehr ...
• die Verschiedenheit (n.) , [pl. Verschiedenheiten]
  تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
  mehr ...
• die Variierung (n.)
  تباين
  mehr ...
• sich unterscheiden (v.)
  تَبَايَنَ
  mehr ...
• die Differenzierung (n.) , [pl. Differenzierungen]
  تَبَايُنٌ
  mehr ...
• die Dissimilation (n.) , {lang.}
  تبايُن {لغة}
  mehr ...
• die Nichtübereinstimmung (n.)
  تبايُن
  mehr ...
• die Uneinstimmigkeit (n.) , [pl. Uneinstimmigkeiten]
  تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
  mehr ...
• der Gegensatz (n.) , [pl. Gegensätze]
  تَبَايُنٌ
  mehr ...
• der Kontrast (n.) , [pl. Kontraste] , {beim Fernsehen}
  تَبَايُنٌ {في التلفاز}
  mehr ...
• variieren (v.)
  تباين
  mehr ...
• die Inkongruenz (n.)
  تَبَايُنٌ
  mehr ...
• die Divergenz (n.) , [pl. Divergenzen]
  تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
  mehr ...
• der Unterschied (n.) , [pl. Unterschiede]
  تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
  mehr ...
• die Abweichung (n.) , [pl. Abweichungen]
  تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
  mehr ...
• der Farbkontrast (n.)
  تباين الألوان
  mehr ...
• die Homoskedastizität und Heteroskedastizität
  اختلاف التباين
  mehr ...

Textbeispiele

• Haben Sie Hausverbot.
  اوه لا هل الان وقت صور المدرسة تبا
• Du hast also keine Erklärung? Ich folge einfach der Spur.
  ألا تعرف ما هذا؟ - ...تبـّاً، هذه الصور تدل إليك -