Übersetzen Deutsch Arabisch تولى زمام الأمور

relevante Treffer

• der Führungsanspruch (n.)
  تولي الزعامة
  mehr ...
• die Leitung übernehmen
  تولي القيادة
  mehr ...
• die Fahrerübernahme (n.) , {Auto.}
  تولي السائق القيادة {سيارات}
  mehr ...
• der Amtsantritt (n.) , [pl. Amtsantritte]
  تولي مهام الوظيفة
  mehr ...
• das Amtsjubiläum (n.) , [pl. Amtsjubiläen] , {Pol}
  ذكرى توليّ المنصب {سياسة}
  mehr ...
• die Amtsübernahme (n.) , [pl. Amtsübernahmen]
  تولي مهام المنصب
  mehr ...
• die Parade zur Amtseinführung
  موكب تولي السلطة
  mehr ...
• die Übernahmemöglichkeiten (n.) , Pl.
  خيارات تولي المسؤولية
  mehr ...
• der Antritt (n.)
  استلام أو تولي وظيفة
  mehr ...
• das Thronjubiläum (n.) , {Pol}
  ذكرى تولي العرش {سياسة}
  mehr ...
• die Übernahme von Managementfunktionen (n.)
  تولي وظائف الإدارة
  mehr ...
• die Übernahme von Managementfunktionen (n.)
  تولي مهام الإدارة
  mehr ...
• Übernahme von Baunebenleistungen {Build.}
  تولي خدمات البناء الفرعية {بناء}
  mehr ...
• ihm wurde die Übernahme öffentlicher Ämter untersagt {Recht}
  مُنِع من تولِّي مناصب عامّة {قانون}
  mehr ...
• die Übernahme der Rolle des Familienoberhauptes (n.)
  تولي دور إعالة الأسرة
  mehr ...
• die Übernahme von Patenschaften (n.)
  تولي المسؤولية عن رعاية طفل
  mehr ...
• die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
  آَمُور {سياسة}
  mehr ...
• der Amur (n.)
  آَمُور
  mehr ...
• die Geldangelegenheiten (n.) , Pl.
  الأمور المالية
  mehr ...
• materielle Dinge Pl.
  الأمور المادية
  mehr ...
• das Bagatellisieren (n.) , {Recht}
  تتفيه الأمور {قانون}
  mehr ...
• der Sachverhalt (n.)
  حالة الأمور {علم اجتماع}
  mehr ...
• die Unterhaltssachen (n.) , Pl.
  أمور المعاش
  mehr ...
• der Familienkram (n.) , umgang.
  أمور عائلة
  mehr ...
• schief gegangen
  ساءت الأمور
  mehr ...
• die Wohnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
  الأمور المنزلية
  mehr ...
• private Angelegenheiten Pl.
  أمور شخصية
  mehr ...
• die Finanzen (n.) , Pl., {Wirt}
  الأمور المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• reinen Tisch machen
  أوضح الأمور
  mehr ...
• die Gewerbeangelegenheiten (n.) , Pl., {Wirt}
  الأمور التجارية {اقتصاد}
  mehr ...