Übersetzen Deutsch Arabisch بسبب الحرب

relevante Treffer

• verletzungsbedingt
  بسبب الاصابة
  mehr ...
• durch die intensive Hitze
  بسبب الحر الشديد
  mehr ...
• hierdurch (adv.)
  بسبب هذا
  mehr ...
• kompressionsbedingt (adj.) , {Med}
  بسبب الضغط {طب}
  mehr ...
• wegen eines Unfalls
  بسبب حادث
  mehr ...
• wegen des Regens
  بسبب المطر
  mehr ...
• hitzebedingt (adj.)
  بسبب الحرارة
  mehr ...
• wegen des Besuchs
  بسبب الزيارة
  mehr ...
• vor lauter Aufregung
  بسبب الإثارة
  mehr ...
• altersbedingt (adj.) , {Med}
  بسبب كبر السن {طب}
  mehr ...
• krankheitshalber (adj.)
  بسبب المرض
  mehr ...
• wegen der Arbeit
  بسبب العمل
  mehr ...
• wegen schlechter Sicht
  بسبب ضعف الرؤية
  mehr ...
• die Warteverzögerung (n.) , {com.}
  التأخيرِ بسبب الإنتظار {اتصالات}
  mehr ...
• die Hitzetote (n.) , Pl., {Med}
  حالات وفاة بسبب الحر {طب}
  mehr ...
• krankheitsbedingte Abwesenheit
  غياب بسبب المرض
  mehr ...
• krankheitsbedingte Abwesenheit
  تغيب بسبب المرض
  mehr ...
• rundungsbedingte Differenz (n.) , {Wirt}
  الفرق بسبب التقريب {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schneidrauhigkeit (n.) , {Acous.}
  خشونة بسبب التقطيع {صوتيات}
  mehr ...
• die Lärmbelästigung (n.) , {Umwelt}
  إزْعاج بسبب الضوضاء {بيئة}
  mehr ...
• der Hagelschaden (n.)
  ضرر بسبب البَرَد
  mehr ...
• wegen Bauarbeiten
  بسبب أعمال البناء
  mehr ...
• der Erstickungstod (n.)
  الموت بسبب الاختناق
  mehr ...
• umgebungsbedingt (adv.)
  بسبب الظروف البيئية
  mehr ...
• aufgrund eines Missverständnisses
  بسبب سوء فهم
  mehr ...
• die Kostendruckinflation (n.) , [pl. Kostendruckinflationen] , {Wirt}
  تضخّم بسبب الكلفة {اقتصاد}
  mehr ...
• aufgrund einiger Umstände
  بسبب بعض الظروف
  mehr ...
• aufgrund von fehlenden
  بسبب الافتقار إلى
  mehr ...
• aufgrund schlechter Bedingungen
  بسبب الظروف السيئة
  mehr ...
• wegen des Zeitmangels
  بسبب ضيق الوقت
  mehr ...