relevante Überetzungen

• die Verlogenheit (n.)
  حَيَاءٌ
  mehr ...
• die Verschämtheit (n.) , [pl. Verschämtheiten]
  حَيَاءٌ
  mehr ...
• die Verlegenheit (n.) , [pl. Verlegenheiten]
  حَيَاءٌ
  mehr ...
• die Schüchternheit (n.) , [pl. Schüchternheiten]
  حَيَاءٌ
  mehr ...
• die Scheu (n.)
  حَيَاءٌ
  mehr ...
• die Schamhaftigkeit (n.) , {Relig.}
  حَيَاءٌ {دين}
  mehr ...
• die Scham (n.)
  حَيَاءٌ
  mehr ...
• die Schamgrenze (n.)
  حد الحياء
  mehr ...
• die Bescheidenheit (n.) , [pl. Bescheidenheiten]
  حَيَاءٌ
  mehr ...
• verklemmt (adj.)
  شديد الحياء
  mehr ...
• die Anstandslosigkeit (n.)
  قلة الحياء
  mehr ...
• hemmungslos (adj.)
  بدون حياء
  mehr ...
• das Gefühl der Schüchternheit
  شعور بالحياء
  mehr ...
• die Schamlosigkeit (n.) , [pl. Schamlosigkeiten]
  قلة الحياء
  mehr ...
• unverschämt (adj.) , [unverschämter ; am unverschämtesten ]
  قليل الحياء
  mehr ...
• frech (adj.) , [frecher ; am frechsten ]
  قليل الحياء
  mehr ...
• frech (adv.)
  بلا حياء
  mehr ...
• schamlos (adj.) , [schamloser ; am schamlosesten ]
  لا يعرف الحياء
  mehr ...
• Schamhaftigkeit ist ein Bestandteil des Glaubens. {Relig.}
  الحياءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإيمَانِ {حديث شريف}، {دين}
  mehr ...
• leicht bewölkt
  قليلة الغيوم
  mehr ...
• die Minderheit (n.)
  مجموعة قليلة
  mehr ...
• niedriges Verhältnis
  نسبة قليلة
  mehr ...
• in knappen Worten (adv.)
  بكلماتٍ قليلة
  mehr ...
• eine kleine Menge
  كمية قليلة
  mehr ...
• in aller Kürze (adv.)
  بكلماتٍ قليلة
  mehr ...
• kurz und knapp (adv.)
  بكلماتٍ قليلة
  mehr ...
• innerhalb weinger Monate
  في غضون أشهر قليلة
  mehr ...
• vor ein paar Minuten
  قبل دقائق قليلة
  mehr ...
• das plättchenarmes Plasma (n.) , {Bio.,Med}
  بلازْما قليلة الصُفَيْحات {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• die Einöde (n.)
  منطقة قليلة السكان
  mehr ...