relevante Überetzungen

• die Miete (n.) , [pl. Mieten]
  اِسْتِئْجَارٌ
  mehr ...
• die Pacht (n.) , [pl. Pachten]
  اِسْتِئْجَارٌ
  mehr ...
• das Chartern (n.)
  اِسْتِئْجَارٌ
  mehr ...
• die Mietregeln (n.) , Pl.
  قواعد الاستئجار
  mehr ...
• das Mietobjekt (n.) , {Recht}
  موضوع الاستئجار {قانون}
  mehr ...
• der Bootsverleih (n.)
  استئجار قارب
  mehr ...
• der Mietvertrag (n.) , [pl. Mietverträge] , {Recht}
  عقد استئجار {قانون}
  mehr ...
• die Autovermietung (n.)
  استئجار سيارة
  mehr ...
• der Skiverleih (n.) , {Sport}
  استئجار التزلج {رياضة}
  mehr ...
• das Leihfahrrad (n.)
  استئجار دراجة
  mehr ...
• die Zeltvermietung (n.)
  استئجار خيمة
  mehr ...
• die Leihstation (n.)
  محطة استئجار
  mehr ...
• die Mietenantragen (n.) , Pl.
  طلبات استئجار
  mehr ...
• der Leasingvertrag (n.) , [pl. Leasingverträge] , {Wirt}
  عقد استئجار {اقتصاد}
  mehr ...
• der Leasing-Vertrag (n.) , {Wirt}
  عقد استئجار {اقتصاد}
  mehr ...
• eine Wohnung mieten
  استئجار شقة
  mehr ...
• der Geschirrverleih (n.)
  استئجار أواني المائدة
  mehr ...
• das Fahrradverleihsystem (n.) , {Sport}
  نظام استئجار الدراجات {رياضة}
  mehr ...
• der Untermietvertrag (n.) , {Recht}
  عقد استئجار من مستأجر {قانون}
  mehr ...
• die Mietwagenkosten (n.) , Pl.
  تكاليف استئجار السيارات
  mehr ...
• das Schiff (n.) , [pl. Schiffe] , {transport.}
  سَفِينة {نقل}
  mehr ...
• das Fährhaus (n.)
  سَفِينة
  mehr ...
• die Arche (n.) , [pl. Archen]
  سَفِينة [ج. سفن]
  mehr ...
• das Narrenschiff (n.)
  سفينة الحمقى
  mehr ...
• das Forschungsschiff (n.)
  سفينة الأبحاث
  mehr ...
• Bounty
  سفينة باونتي
  mehr ...
• schippern (v.) , {mar.}
  أقْلَعَتِ السّفِينَةُ {بحرية}
  mehr ...
• die Schiffshypothek (n.)
  رهن السفينة
  mehr ...
• das Wüstenschiff (n.)
  سفينة الصحراء
  mehr ...
• das Kühlschiff (n.) , {tech.}
  سفينة تبريد {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Wir segeln auf einem Boot um den Stiefel.
  بالطبع، يمكننا إستئجار سفينة شراعية، والإبحار .حول العالم