relevante Überetzungen

• der Vetter (n.) , [pl. Vetter]
  ابن العمَ
  mehr ...
• Ibn {Arabisch, Sohn von}
  اِبْن
  mehr ...
• der Sprössling (n.) , [pl. Sprösslinge]
  اِبْنٌ [ج. أبناء]
  mehr ...
• der Sohn Gottes {Relig.}
  ابن الله {دين}
  mehr ...
• der Gottessohn (n.) , {Relig.}
  ابن الله {دين}
  mehr ...
• der Gott der Sohn {Relig.}
  الله الابن {دين}
  mehr ...
• der Cousin (n.)
  ابن العم
  mehr ...
• der Sohn (n.) , [pl. Söhne] , {Familie}
  اِبْنٌ [ج. أبناء]
  mehr ...
• der Enkel (n.)
  ابن الابن
  mehr ...
• der Neffe (n.) , [pl. Neffen]
  ابن الأخ
  mehr ...
• jüngster Sohn
  الابن الأصغر
  mehr ...
• mein Neffe
  ابن أخي
  mehr ...
• das Einzelkind (n.)
  ابن وحيد
  mehr ...
• der Mensch (n.) , [pl. Menschen]
  ابن آدم
  mehr ...
• der Hurensohn (n.)
  ابن شرموطة
  mehr ...
• Sohn eines Hundes vul.
  ابن كلب
  mehr ...
• Wie der Herr, so's Gescherr.
  ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
  mehr ...
• ein eheliches Kind (n.) , {Recht}
  ابن شرعي {قانون}
  mehr ...
• der Bastard (n.)
  ابن زنا
  mehr ...
• der Sohn der Braut
  ابن العروس
  mehr ...
• das Muttersöhnchen (n.)
  ابن والدته
  mehr ...
• Averroës {Person.}
  ابن رشد {أسم شخص}
  mehr ...
• Avicenna {Person.}
  ابن سينا {أسم شخص}
  mehr ...
• der Marder (n.)
  ابن عرس {فصيلة}
  mehr ...
• das Patenkind (n.)
  ابن روحي
  mehr ...
• der Kardinalnepot (n.) , {hist.,Relig.}
  الكاردينال-ابن أخ {تاريخ،دين}
  mehr ...
• Alhazen {Mathematiker}, {,hist.}
  ابن الهيثم {عامة،تاريخ}
  mehr ...
• das Frettchen (n.) , {Zoo}
  ابن مقرض {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Schützling (n.)
  اِبْنٌ بِالتَّرْبِيَة
  mehr ...
• der Millionärssohn (n.)
  ابن المليونير
  mehr ...

Textbeispiele

• - Die Missionsstation ist fertig.
  تمكنوا من تربية ابن مستصح عميق الإحساس
• Ich meine, zog der perfekte Sohn wirklich so viel Arbeit auf sich?
  أعني، أكانت تربية الإبن المثالي تتطلب كل ذلك؟
• Sie ist eine alleinerziehende Mutter.
  وتربي إبن مراهق لوحدها
• Yeah, daher muss ich nicht ganztags arbeiten, und kann sogar mein Kind selbst erziehen.
  أجل، يمنعني ذلك من العمل بدوام كامل كي أتمكّن فعلاً من تربية ابني
• Sie zieht meinen Sohn als Juden groß.
  إنها تربي ابني كـيهودي
• Sie waren die ersten. Die erste hat es immer rauer.
  ،كنت الإبن الأول .تربية الأول أصعب
• Myrtle J. Mussburger hat ihren Sohn nicht zu einem Feigling erzogen, der beim ersten Problem weiche Knie bekommt.
  "ميرتل ماسبرجر" لم تربي ابنها لكي يذهب لكي يطرق على اول لوحة
• Natürlich tut sie das.
  تؤثر على طريقتي في تربية أبني؟