relevante Überetzungen

• die Konsensfähigkeit (n.)
  القدرة على التوصل إلى توافق في الآراء
  mehr ...
• Oh unser Herr, segne das Leben meines Vaters und beschütze ihn vor allen Schlimmen und Bösen.
  اللهم بارك في عمر أبي واحفظه من كل شرٍ وسوء.
  mehr ...
• dringend neue Ideen brauchen
  احتاج إلى أفكار جديدة على وجه السرعة
  mehr ...
• Wir haben den Weg fast geschafft.
  لقد أوشكنا على الوصول إلى نهاية الطريق.
  mehr ...
• Mach meinen Vater zu denen, mit denen du zufrieden bist, und stelle ihn zufrieden.
  واجعل أبي ممن رضيت عليه وأرضيته يا رب العالمين.
  mehr ...
• der Abu-Ghuraib-Folterskandal (n.) , {hist.}
  إساءة معاملة السجناء والتعذيب في سجن أبي غريب {تاريخ}
  mehr ...
• Bewahre meinen Vater für uns, o unser Herr, und behalte ihn ein Leben lang bei uns, o Herr.
  احفظ لنا أبي يا الله، وأبقه معنا طول العمر يا رب.
  mehr ...
• ein internetfähiges Endgerät (n.) , {Comp,Internet}
  جهاز طرفي قادر على الوصول إلى شبكة الإنترنت {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• auf-
  سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
  mehr ...
• die Thesaurierung (n.) , {Wirt}
  إضافة أرباح الشركة إلى رأسمالها لأجل إعادة استثمارها بدلًا من توزيعها على المساهمين {اقتصاد}
  mehr ...
• Ansprüche stellen (v.)
  طَالَبَ
  mehr ...
• postulieren (v.)
  طالب
  mehr ...
• der Schüler (n.) , [pl. Schüler] , {Bildung}
  طَالِبٌ [ج. طلاب] ، {تعليم}
  mehr ...
• der Student (n.) , [pl. Studenten] , {Bildung}
  طَالِبٌ [ج. طلبة] ، {تعليم}
  mehr ...
• der Dialer (n.) , {Comp}
  الطَالِبٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die anfordernde Person (n.) , {Comp}
  طَالِبٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Medizinstudent (n.) , {Bildung}
  طالب طب {تعليم}
  mehr ...
• der Studierende (n.) , {Bildung}
  طَالِبٌ [ج. طلبة] ، {تعليم}
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  طالب بـ
  mehr ...
• begehren (v.) , form., {Recht}
  طالب بـ {قانون}
  mehr ...
• geltend machen (v.) , {Recht}
  طالَب {بـ}، {قانون}
  mehr ...
• fordern (v.) , {forderte ; gefordert}
  طَالَبَ
  mehr ...
• der Anforderer (n.)
  الطَالِبٌ {لشيء}
  mehr ...
• der Scholar (n.) , {Bildung}
  طَالِبٌ [ج. طلاب] ، {تعليم}
  mehr ...
• auffordern (v.) , {forderte auf / aufforderte ; aufgefordert}, {Pol}
  طالب بـ {سياسة}
  mehr ...
• fordern (v.) , {forderte ; gefordert}
  طالب بـ
  mehr ...
• plädieren (v.) , {plädierte ; plädiert}
  طَالَبَ
  mehr ...
• in Anspruch nehmen (v.)
  طالب بـ
  mehr ...
• beanspruchen (v.) , {beanspruchte ; beansprucht}, {Recht}
  طَالَبَ {قانون}
  mehr ...