arabdict

طالَب {بـ}

Der Anwalt macht Ansprüche auf Schadensersatz im Namen seines Mandanten geltend.

المحامي يطالب بالتعويضات عن الأضرار نيابة عن موكله.
Sie macht einen Anspruch auf die Eigentumsrechte des Hauses geltend.

تطالب بحقوق الملكية للمنزل.
Er macht geltend, dass er das Patent für diese Erfindung besitzt.

يطالب بأنه يمتلك براءة اختراع هذا الاختراع.
Die Regierung muss die Rechte der Bürger geltend machen.

يجب على الحكومة أن تطالب بحقوق المواطنين.
Ich werde meinen Anspruch auf dieses Land geltend machen.

سوف أطالب بحقي في هذا الأرض.

Wenn ich mich dagegenstelle, kann ich nur mein subjektives Lebensgefühl geltend machen: Ich möchte mehr als nur Menschen und Kühe., Und er wird ergänzt durch die relevanten gesellschaftlichen Gruppen und die Kirchen, die ihre spezifische Sicht, ihre Interessen, ihre Moral, ihre jeweiligen Anschauungen geltend machen., Doch gegen die Idee intelligenter Roboter-Kollektive lässt sich dieses Argument auf Dauer nicht geltend machen., Nur Stoiber kann für sich geltend machen, dass keiner ausdrücklich davor warnt, mit ihm ins Rennen zu gehen., Aber Rot-Grün weitet die Zuwanderung insgesamt aus, indem zum Beispiel Menschen, die eine geschlechtsspezifische oder eine nichtstaatliche Verfolgung geltend machen, künftig ein Aufenthaltsrecht bekommen., Kann sich eine deutsche Mitarbeit auch nicht auf Kapital stützen, so wird sie doch das deutsche industrielle "Vermögen" und einen Reichtum an Fachkräften geltend machen dürfen., Und andere Länder werden eine Intervention nur dann akzeptieren, wenn das einmarschierende Land starke Gründe für sein Verhalten geltend machen kann., Er muss diesen Anspruch drei Monate im Voraus geltend machen., Per Sammelklage können Sie gemeinsam auch bei im Einzelfall nur geringen Schäden Schadenersatz geltend machen., Alle Parlamentarier sind Teil eines breiten Netzwerkes, in dem sie je nach Funktion, Fähigkeit und Stellenwert ihren Einfluss geltend machen können.

steuerlich geltend machen, Ansprüche geltend machen, Einfluß geltend machen, Einfluss geltend machen, Schadensersatzansprüche geltend machen, Schadenersatzansprüche geltend machen, steuermindernd geltend machen, Werbungskosten geltend machen, Eigenbedarf geltend machen, Finanzamt geltend machen

geltend machen können, geltend machen kann, geltend machen könnten, geltend machen könne, geltend machen konnten, geltend machen AZ, geltend machen könnte